New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send User Notification | प्रयोगकर्ता सूचना पठाउनुहोस् | Details | |
Original current |
|||
| Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site. | निमन्त्रणा इमेल प्रयोगकर्तालाई पठाइयो। तिनीहरू तपाइको साइटमा थप हुनलाई पुष्टि लिंक क्लिक हुनुपर्छ। | Details | |
Original current
Invitation email sent to user. A confirmation link must be clicked for them to be added to your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s media file attached.
Plural:
%s media files attached.
References |
|||
| Media file detached. | मिडिया फाइल अलग गरियो। | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s media file detached.
Plural:
%s media files detached.
Comment%s: Number of media files. References |
|||
| Media file attached. | मिडिया फाइल संलग्न गरियो। | Details | |
Original current |
|||
| Error while saving the new email address. Please try again. | नयाँ इमेल ठेगाना बचत गर्दा त्रुटि देखियो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस। | Details | |
Original current
Error while saving the new email address. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a pending change of your email to %s. | तपाईको %s मा इमेल परिवर्तन विचाराधिन रहेको छ। | Details | |
Original current
There is a pending change of your email to %s.
Comment%s: New email. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install Themes | थिमहरु स्थापित गर्नुहोस। | Details | |
Original current |
|||
| G — Suitable for all audiences | G — सबै दर्शक���रुको लागि उपयुक्त | Details | |
Original current
G — Suitable for all audiences
CommentContent suitability rating: https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comment Moderation | टिप्पणी जाँच | Details | |
Original current
Comment Moderation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Identicon (Generated) | आईडेन्टिकन (उत्पादित) | Details | |
Original current |
|||
| Enable threaded (nested) comments %s levels deep | थ्रेड गरिएका (नेस्टेड) टिप्पणीहरु %s गहिरो स्तरसम्म सक्रिय गर्नुहोस् | Details | |
Original current
Enable threaded (nested) comments %s levels deep
Comment%s: Number of levels. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| R — Intended for adult audiences above 17 | आर — १७ भन्दा माथिका दर्शकहरुको लागि अभिप्रेरित | Details | |
Original current
R — Intended for adult audiences above 17
CommentContent suitability rating: https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above | पिजी — संभवतः आपत्तिजनक, सामान्यतया १३ वा माथिका दर्शकहरुको लागि | Details | |
Original current
PG — Possibly offensive, usually for audiences 13 and above
CommentContent suitability rating: https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of media files.