WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Malay

← 1 2 3 … 156 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enable accessibility mode	Bolehkan mod kebolehcapaian	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable accessibility mode References wp-admin/widgets-form.php:400 Bolehkan mod kebolehcapaian You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-17 18:21:09 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable accessibility mode	Lumpuhkan mod kebolehcapaian	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable accessibility mode References wp-admin/widgets-form.php:400 Lumpuhkan mod kebolehcapaian You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-17 18:21:09 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Changes saved.	Perubahan disimpan.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Changes saved. References wp-admin/widgets-form.php:362 wp-admin/js/inline-edit-post.js:438 wp-admin/js/inline-edit-tax.js:227 Perubahan disimpan. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-17 18:21:13 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select Color	Pilih Warna	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select Color References wp-admin/js/color-picker.js:139 Pilih Warna You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-06-01 09:15:06 UTC Last modified: 2020-10-24 12:12:32 UTC Translated by: tarmiziaffandi Approved by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deactivate removing-widget	Nyahaktif	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deactivate Context removing-widget References wp-admin/widgets-form.php:429 Nyahaktif You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-08-04 07:19:07 UTC Translated by: Safirul Alredha (Zeo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User has been added to your site.	Pengguna telah ditambah ke laman anda.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User has been added to your site. References wp-admin/user-new.php:336 Pengguna telah ditambah ke laman anda. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 03:06:11 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip Confirmation Email	Langkau E-mel Pengesahan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip Confirmation Email References wp-admin/user-new.php:451 wp-admin/user-new.php:618 Langkau E-mel Pengesahan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 03:06:12 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save Widget	Simpan Widget	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save Widget References wp-admin/widgets-form.php:344 Simpan Widget You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 03:06:24 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Available Widgets	Widget Tersedia	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Available Widgets References wp-admin/widgets-form.php:426 wp-admin/widgets-form.php:429 Widget Tersedia You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 03:06:24 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Administrators have access to all the administration features.	Pentadbir mempunyai akses kepada semua ciri-ciri pentadbiran.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Administrators have access to all the administration features. References wp-admin/user-new.php:288 Pentadbir mempunyai akses kepada semua ciri-ciri pentadbiran. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 07:57:15 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files.	Penyumbang boleh menulis dan mengurus kiriman mereka tetapi tidak boleh menerbit kiriman atau memuat naik fail media.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files. References wp-admin/user-new.php:285 Penyumbang boleh menulis dan mengurus kiriman mereka tetapi tidak boleh menerbit kiriman atau memuat naik fail media. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 08:35:45 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	That user is already a member of this site.	Pengguna ini telah menjadi ahli laman ini.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion That user is already a member of this site. References wp-admin/user-new.php:345 Pengguna ini telah menjadi ahli laman ini. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-10 08:54:34 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can customize the display of this screen in a number of ways:	Anda boleh menyesuaikan paparan skrin ini dalam beberapa cara:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can customize the display of this screen in a number of ways: References wp-admin/users.php:44 Anda boleh menyesuaikan paparan skrin ini dalam beberapa cara: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-13 06:25:40 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Position	Posisi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Position References wp-admin/widgets-form.php:299 Posisi You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-13 07:04:52 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove Users from Site	Buang Pengguna daripada Laman	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove Users from Site References wp-admin/users.php:462 Buang Pengguna daripada Laman You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-13 07:04:54 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 156 →

Export as

Translation of Administration: Malay

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current