WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Nepali

← 1 2 3 … 35 →

Prio	Original string	Translation	—
	Playback controls	प्लेब्याक नियन्त्रणहरू	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Playback controls References wp-includes/js/dist/block-library.js:25082 प्लेब्याक नियन्त्रणहरू You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-12 04:12:57 UTC Last modified: 2021-09-25 08:20:41 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inline image	इनलाईन तस्बिर	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inline image References wp-includes/js/dist/format-library.js:544 इनलाईन तस्बिर You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-22 13:20:54 UTC Last modified: 2021-09-25 08:14:41 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom fields	कस्टम फिल्डहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom fields References wp-includes/js/dist/edit-post.js:14113 कस्टम फिल्डहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-12 04:12:09 UTC Last modified: 2021-09-25 08:20:39 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The last part of the URL.	युआरएलकाे अन्तिम भाग ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The last part of the URL. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:16353 युआरएलकाे अन्तिम भाग । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-14 09:23:04 UTC Last modified: 2021-09-25 08:19:20 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Small	सानो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Small References wp-includes/js/dist/block-library.js:26446 wp-includes/js/dist/components.js:30973 सानो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:05:07 UTC Last modified: 2021-09-26 03:43:00 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Finish	समाप्त	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Finish References wp-includes/js/dist/components.js:36997 wp-includes/js/dist/components.js:37008 समाप्त You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:04:40 UTC Last modified: 2021-09-26 03:42:58 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/support/article/excerpt/	https://wordpress.org/support/article/excerpt/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/article/excerpt/ References wp-includes/js/dist/editor.js:6343 wp-admin/includes/meta-boxes.php:708 https://wordpress.org/support/article/excerpt/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:04:01 UTC Last modified: 2021-09-26 03:42:29 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pending review	समीक्षा गर्न बाँकी छ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pending review References wp-includes/js/dist/editor.js:7392 समीक्षा गर्न बाँकी छ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:04:29 UTC Last modified: 2021-09-26 03:42:26 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Submit for Review…	समिक्षाको लागि पेश गर्नुहोस...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Submit for Review… References wp-includes/js/dist/editor.js:7475 समिक्षाको लागि पेश गर्नुहोस... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:04:22 UTC Last modified: 2021-09-26 03:42:24 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update…	नवीनीकरण गर्नुहोस्...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update… References wp-includes/js/dist/editor.js:7477 नवीनीकरण गर्नुहोस्... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:04:15 UTC Last modified: 2021-09-26 03:42:21 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/	https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/ References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:1500 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3793 wp-includes/js/dist/edit-post.js:17353 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3310 https://wordpress.org/support/article/wordpress-editor/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:03:01 UTC Last modified: 2021-09-26 03:41:57 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Poster image	पोस्टर तस्वीर	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Poster image References wp-includes/js/dist/block-library.js:25586 पोस्टर तस्वीर You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:00:48 UTC Last modified: 2021-09-26 04:54:27 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	links block keyword	लिंकहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion links Context block keyword References wp-includes/blocks/social-links/block.json:0 लिंकहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:00:31 UTC Last modified: 2021-09-26 03:44:15 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Social Icon	सामाजिक आइकनहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Social Icon References wp-includes/js/dist/block-library.js:27777 सामाजिक आइकनहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:02:41 UTC Last modified: 2021-09-26 03:41:38 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s label	%s लेबल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s label Comment %s: name of the social service. References wp-includes/js/dist/block-library.js:27833 %s लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 17:02:33 UTC Last modified: 2021-09-26 03:41:35 UTC Translated by: Ananta Mishra (anantamishra) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 35 →

Export as

Translation of 5.8.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current