New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Bengali

1 2
Prio Original string Translation
Percentage (%) শতকরা হিসাব (%) Details
Percentage (%)

You have to log in to edit this translation.

Blog posts can be "stickied", a feature that places them at the top of the front page of posts, keeping it there until new sticky posts are published. ব্লগ পোস্টগুলি "স্টিকি করা" হতে পারে, একটি বৈশিষ্ট্য যা তাদের পোস্টের প্রথম পৃষ্ঠার শীর্ষে রাখে, নতুন স্টিকি পোস্ট প্রকাশিত না হওয়া পর্যন্ত এটিকে সেখানে রাখে৷ Details
Blog posts can be "stickied", a feature that places them at the top of the front page of posts, keeping it there until new sticky posts are published.

You have to log in to edit this translation.

WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post Types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more. ওয়ার্ডপ্রেসে বিভিন্ন ধরনের কন্টেন্ট রয়েছে এবং সেগুলিকে "পোস্ট টাইপস" বলা হয়। ডিফল্টরূপে, ব্লগ পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলির মতো কয়েকটি ভিন্ন আছে, তবে প্লাগইনগুলি আরও যোগ করতে পারে। Details
WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post Types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more.

You have to log in to edit this translation.

Video caption text ভিডিও ক্যাপশন পাঠ্য Details
Video caption text

You have to log in to edit this translation.

Kind প্রকার Details
Kind

You have to log in to edit this translation.

Title of track ট্র্যাকের শিরোনাম Details
Title of track

You have to log in to edit this translation.

Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users. ট্র্যাক���ুলি সাবটাইটেল, ক্যাপশন, অধ্যায় বা বিবরণ হতে পারে। তারা আপনার বিষয়বস্তু ব্যবহারকারীদের বিস্তৃত পরিসরের কাছে আরও অ্যাক্সেসযোগ্য করে তুলতে সাহায্য করে। Details
Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.

You have to log in to edit this translation.

Source language উৎস ভাষা Details
Source language

You have to log in to edit this translation.

Text tracks টেক্সট ট্র্যাক Details
Text tracks

You have to log in to edit this translation.

Verse text শ্লোক পাঠ Details
Verse text

You have to log in to edit this translation.

Column %d text কলাম %d পাঠ্য Details
Column %d text
Comment

%d: column index (starting with 1)

References

You have to log in to edit this translation.

Table caption text টেবিল ক্যাপশন পাঠ্য Details
Table caption text

You have to log in to edit this translation.

Language tag (en, fr, etc.) ভাষা ট্যাগ (en, fr, ইত্যাদি) Details
Language tag (en, fr, etc.)

You have to log in to edit this translation.

Footer cell text ফুটার সেল টেক্সট Details
Footer cell text

You have to log in to edit this translation.

Body cell text শরীরের কোষ পাঠ্য Details
Body cell text

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as