WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Bengali

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add new tag	নতুন ট্যাগ যোগ করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add new tag References wp-includes/js/dist/editor.js:8343 নতুন ট্যাগ যোগ করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:13:20 UTC Last modified: 2020-04-20 02:59:26 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template:	টেমপ্লেটঃ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template: References wp-includes/js/dist/edit-post.js:17118 wp-includes/js/dist/editor.js:6033 টেমপ্লেটঃ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-31 18:40:50 UTC Last modified: 2020-04-20 02:59:41 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Term	টার্ম	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Term References wp-includes/js/dist/editor.js:8318 wp-includes/js/dist/editor.js:8344 wp-includes/js/dist/editor.js:9619 টার্ম You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-31 18:40:09 UTC Last modified: 2020-05-14 18:25:17 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results.	প্রদর্শিত মিডিয়া আইটেমের সংখ্যা: %d�� আরও ফলাফলের জন্য পৃষ্ঠাটি স্ক্রল করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Number of media items displayed: %d. Scroll the page for more results. Comment Accessibility text. %d: Number of attachments found in a search. References wp-includes/js/media-views.js:2116 প্রদর্শিত মিডিয়া আইটেমের সংখ্যা: %d। আরও ফলাফলের জন্য পৃষ্ঠাটি স্ক্রল করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-11-24 08:56:05 UTC Last modified: 2020-05-10 03:43:10 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Small	ছোট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Small References wp-includes/js/dist/block-library.js:26446 wp-includes/js/dist/components.js:30973 ছোট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:30:13 UTC Last modified: 2020-03-26 04:54:42 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Extra Large	অতিরিক্ত বড়	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Extra Large References wp-includes/js/dist/components.js:30982 অতিরিক্ত বড় You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:30:32 UTC Last modified: 2020-03-26 04:54:38 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Finish	সমাপ্ত	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Finish References wp-includes/js/dist/components.js:36997 wp-includes/js/dist/components.js:37008 সমাপ্ত You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 09:59:49 UTC Last modified: 2020-03-26 04:54:46 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/support/article/excerpt/	https://wordpress.org/support/article/excerpt/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/article/excerpt/ References wp-includes/js/dist/editor.js:6343 wp-admin/includes/meta-boxes.php:708 https://wordpress.org/support/article/excerpt/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:02:20 UTC Last modified: 2020-03-26 04:54:12 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update…	হালনাগাদ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update… References wp-includes/js/dist/editor.js:7477 হালনাগাদ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:27:54 UTC Last modified: 2020-03-26 04:53:22 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Slug	স্লাগ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Slug References wp-includes/js/dist/components.js:25003 wp-includes/js/dist/editor.js:9344 wp-admin/edit-tag-form.php:153 wp-admin/edit-tags.php:461 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1628 wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:189 wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:677 wp-admin/includes/meta-boxes.php:890 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1563 স্লাগ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:26:52 UTC Last modified: 2020-03-26 04:53:26 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Keyboard shortcuts	কীবোর্ড শর্টকাটসমূহ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keyboard shortcuts References wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:849 wp-includes/js/dist/customize-widgets.js:935 wp-includes/js/dist/edit-post.js:3694 wp-includes/js/dist/edit-post.js:13707 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:2677 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:2765 কীবোর্ড শর্টকাটসমূহ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 09:45:54 UTC Last modified: 2020-03-26 04:49:47 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page attributes	পাতার অ্যাট্রিবিউটসমূহ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page attributes References wp-includes/js/dist/edit-post.js:14279 wp-includes/js/dist/edit-post.js:16541 পাতার অ্যাট্রিবিউটসমূহ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 09:47:02 UTC Last modified: 2020-03-26 04:48:40 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get started	শুরু করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get started References wp-includes/js/dist/edit-post.js:17306 wp-includes/js/dist/edit-post.js:17381 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3255 শুরু করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 09:44:47 UTC Last modified: 2020-03-26 04:48:34 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn how to use the block editor	কিভাবে ব্লক এডিটর ব্যবহার করতে হয় জানুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn how to use the block editor References wp-includes/js/dist/edit-post.js:17350 wp-includes/js/dist/edit-widgets.js:3307 কিভাবে ব্লক এডিটর ব্যবহার করতে হয় জানুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-16 10:55:48 UTC Last modified: 2021-05-18 23:56:00 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/	https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/ References wp-includes/user.php:2847 https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-11-24 08:40:26 UTC Last modified: 2020-05-14 18:25:17 UTC Translated by: Ibrahim Rana (ibrahim_rana) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of 5.8.x: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current