New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Users deleted. | ব্যৱহাৰকাৰীসকলক মচা হ'ল। | Details | |
Original current |
|||
Users removed from spam. | স্পামৰ পৰা ব্যৱহাৰকাৰীসকলক আঁতৰোৱা হ'ল। | Details | |
Original current |
|||
Users marked as spam. | ব্যৱহাৰকাৰীসকল স্পাম বুলি চিন দিয়া হ'ল। | Details | |
Original current |
|||
You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege. | আপুনি ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰ'ফাইল সম্পাদনা পৃষ্ঠালৈ গৈ সেই স��বিধা প্ৰদান কৰিবলৈ বাকচটো পৰীক্ষা কৰি মজুত থকা ব্যৱহাৰকাৰীক এক অতিৰিক্ত ছুপাৰ কৰ্তৃপক্ষ প্ৰদান কৰিব পাৰে। | Details | |
Original current
You can make an existing user an additional super admin by going to the Edit User profile page and checking the box to grant that privilege.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses. | সমূহীয়া কাৰ্য্যই নিৰ্বাচিত ব্যৱহাৰকাৰীসকলক স্থায়ীভাৱে মচি পেলাব নাইবা নিৰ্বাচিতসকলক স্পাম হিচাপে চিহ্নিত/অচিহ্নিত কৰিব। স্পাম ব্যৱহাৰকাৰীৰ প'ষ্টসমূহ আঁতৰোৱা হ'ব আৰু একে ইমেইল ঠিকনাৰে পুনৰ ছাইন আপ কৰিব নোৱাৰিব। | Details | |
Original current
The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list. | আপুনি তালিকাৰ যিকোনো শিৰোশাৰীত ক্লিক কৰি তালিকাখন ক্ৰমে সজাব পাৰে আৰু ব্যৱহাৰকাৰী তালিকাৰ ওপৰৰ আইকনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি তালিকা আৰু উদ্ধৃতি ভিউৰ মাজত সলনি কৰিব পাৰে। | Details | |
Original current
You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username. | আপুনি আছুতীয়া ব্যৱহাৰকাৰীনামত ক্লিক কৰি ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰ'ফাইল পৃষ্ঠালৈ যাব পাৰে। | Details | |
Original current
You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site. | সম্পাদনা লিংকসমূহ উলিয়াবলৈ তালিকাত থকা যিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীৰ ��পৰত হ'ভাৰ কৰক। বাওঁফালৰ সম্পাদনা লিনকটোৱে আপোনাক তেওঁৰ ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰ'ফাইল সম্পাদনা পৃষ্ঠালৈ লৈ যাব; যিকোনো ছাইট নামৰ সোঁফালৰ সম্পাদনা লিংকটোৱে সেই ছাইটোৰ ছাইট সম্পাদনা স্ক্ৰীণলৈ লৈ যাব। | Details | |
Original current
Hover over any user on the list to make the edit links appear. The Edit link on the left will take you to their Edit User profile page; the Edit link on the right by any site name goes to an Edit Site screen for that site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned. | এই তালিকাখনে নেটৱৰ্কজুৰি সকলো ব্যৱহাৰকাৰী আৰু তেওঁলোক আৰোপ হৈ থকা ছাইটসমূহ দেখুৱায়। | Details | |
Original current
This table shows all users across the network and the sites to which they are assigned.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator. | সকীয়নি! ব্যৱহাৰকাৰী সাল-সলনি কৰিব নোৱাৰি। ব্যৱহাৰকাৰী %s এগৰাকী নেটৱৰ্ক কৰ্তৃপক্ষ। | Details | |
Original current
Warning! User cannot be modified. The user %s is a network administrator.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Cannot add user. | ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব নোৱাৰি। | Details | |
Original current |
|||
Cannot create an empty user. | খালী ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। | Details | |
Original current |
|||
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰকাৰীৰ বিষয়ে তথ্য-পত্ৰ</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Network_Admin_Users_Screen">Documentation on Network Users</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them. | ছাইট অবিহনে নেটৱৰ্কত ছাইটলৈ ছাইন আপ কৰা ব্যৱহাৰকাৰীসকলক তেওঁলোকৰ একাউণ্ট পৰিচালনা কৰিবলৈ প্ৰ'ফাইল পৃষ্ঠা প্ৰদান কৰি তেওঁলোকক মুখ্য বা প্ৰাথমিক ডেশ্বব'ৰ্ড ছাইটত গ্ৰাহক হিচাপে যোগ কৰা হয়। এই ব্যৱহাৰকাৰীসকলে তেওঁলোকৰ বাবে ছাইট এটা সৃষ্টি নোহোৱালৈকে মুখ্য নেভিগেশ্যনত কেৱল ডেশ্বব'ৰ্ড আৰু মোৰ ছাইটসমূহ দেখা পাব। | Details | |
Original current
Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password. | ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰাটোৱে নেটৱৰ্কত এটা নতুন ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট ছেট আপ কৰিব আৰু সেই ব্যক্তিগৰাকীলৈ ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱৰ্ড সহ ���টা ইমেইল পঠিয়াব। | Details | |
Original current
Add User will set up a new user account on the network and send that person an email with username and password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
Export as
Comment
%s: User login.