WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Site URLs switched to HTTPS.	साइट युआरएलहरू HTTPS मा परिवर्तन गरियो।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site URLs switched to HTTPS. References wp-admin/site-health.php:93 साइट युआरएलहरू HTTPS मा परिवर्तन गरियो। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:00:11 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:39 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The suggested policy text has been copied to your clipboard.	सुझाव नीति पाठ तपाइँको क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएको छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The suggested policy text has been copied to your clipboard. References wp-admin/js/privacy-tools.js:317 सुझाव नीति पाठ तपाइँको क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएको छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:23:27 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:35 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current version: %s	हालको संस्करण: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current version: %s Comment Current version of WordPress. References wp-admin/update-core.php:1042 ��ालको संस्करण: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:55:45 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:54 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are using a development version of WordPress.	तपाइँ वर्डप्रेसको डेवलपमेन्ट संस्करण प्रयोग गरीरहनुभएको छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are using a development version of WordPress. References wp-admin/update-core.php:263 तपाइँ वर्डप्रेसको डेवलपमेन्ट संस्करण प्रयोग गरीरहनुभएको छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:59:17 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:50 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable automatic updates for all new versions of WordPress.	वर्डप्रेसको सबै नयाँ संस्करणहरु को लागी स्वचालित अपडेट सक्रिय गर्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable automatic updates for all new versions of WordPress. References wp-admin/update-core.php:410 वर्डप्रेसको सबै नयाँ संस्करणहरु को लागी स्वचालित अपडेट सक्रिय गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 05:01:55 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:52 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	← Go to Users	← प्रयोगकर्ताहरुमा जानुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ← Go to Users References wp-admin/user-edit.php:205 ← प्रयोगकर्ताहरुमा जानुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 05:02:38 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:00 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	← Go to editor	← सम्पादकमा जानुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ← Go to editor References wp-admin/revision.php:110 ← सम्पादकमा जानुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 05:04:42 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:02 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Application Password	नयाँ एप्लिकेसन पासवर्ड राख्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Application Password References wp-admin/user-edit.php:783 नयाँ एप्लिकेसन पासवर्ड राख्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 05:12:30 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:56 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template Editing	टेम्प्लेट सम्पादन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template Editing References wp-admin/includes/theme.php:338 टेम्प्लेट सम्पादन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-25 09:12:33 UTC Last modified: 2021-09-26 05:12:21 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	List of menu items selected for deletion:	मेट्नक�� लागी छानिएको मेनु आइटमहरुको सूची:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion List of menu items selected for deletion: References wp-admin/nav-menus.php:1038 मेट्नको लागी छानिएको मेनु आइटमहरुको सूची: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:15:32 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:09 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deleted menu item: %s.	मेटाइएको मेनु आइटम: %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deleted menu item: %s. Comment %s: Item name. References wp-admin/nav-menus.php:501 मेटाइएको मेनु आइटम: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:16:17 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:10 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to top	माथि जानुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to top References wp-admin/includes/privacy-tools.php:294 माथि जानुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 05:07:35 UTC Last modified: 2021-09-26 05:15:12 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ImageMagick supported file formats	ImageMagick समर्थन गर्ने फाइलका प्रकारहरु	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ImageMagick supported file formats References wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:615 ImageMagick समर्थन गर्ने फाइलका प्रकारहरु You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:32:56 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:30 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Directory listing failed.	डाइरेक्टरी सुचिकृत हुनलाई विफल भयो	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Directory listing failed. References wp-admin/includes/file.php:1831 wp-admin/includes/update-core.php:1473 डाइरेक्टरी सुचिकृत हुनलाई विफल भयो You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:46:19 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:46 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Results	खोज परिणाम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Results References wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:106 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:61 wp-admin/includes/file.php:32 wp-admin/js/updates.js:2544 खोज परिणाम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 04:46:26 UTC Last modified: 2021-09-26 05:14:47 UTC Translated by: Nil Koirala (knilkantha) Approved by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Administration: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current