New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wordpress.org/download/ | https://wordpress.org/download/ | Details | |
Original waiting |
|||
| This is the final release of WordPress %s | এটি ওয়ার্ডপ্রেস %s এর চূড়ান্ত প্রকাশ | Details | |
Original waiting
This is the final release of WordPress %s
Comment%s: The major version of WordPress for this branch. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | গুরুত্বপূর্ণ ! আপনার WordPress (%1$s) সংস্করণ আর সমর্থিত নয়, আপনি আপনার ওয়েবসাইটের জন্য কোনো নিরাপত্তা আপডেট পাবেন না। আপনার সাইটকে সুরক্ষিত রাখতে, অনুগ্রহ করে <a href="%2$s">ওয়ার্ডপ্রেসের সর্বশেষ সংস্করণে আপডেট ��রুন</a>। | Details | |
Original waiting
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Number of plugins found: %d | মোট প্রাপ্ত প্লাগইন সংখ্যা: %dটি | Details | |
Original waiting
Number of plugins found: %d
Comment%s: Number of plugins. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? | আপনি কি বাছাই করা প্লাগইনগুলো এবং তাদের তথ্য মুছে ফেলতে চান? | Details | |
Original waiting
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select at least one item to perform this action on. | ��ই কাজটি করতে অনুগ্রহ করে অন্তত একটি আইটেম নির্বাচন করুন। | Details | |
Original waiting
Please select at least one item to perform this action on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleted! | মুছে ফেলা হয়েছে! | Details | |
Original waiting |
|||
| %s installation failed | %s ইনস্টল সম্পন্ন হয়নি | Details | |
Original waiting
%s installation failed
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The request could not be completed. | অনুরোধটি সম্পূর্ণ করা যায়নি। | Details | |
Original waiting
The request could not be completed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disabling... | অক্ষম করা হচ্ছে... | Details | |
Original waiting |
|||
| Enabling... | সক্ষম করা হচ্ছে... | Details | |
Original waiting |
|||
| Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? | এই থিমগুলি নেটওয়ার্কের অন্যান্য সাইটে সক্রিয় হতে পারে৷ আপনি কি নিশ্চিত আপনি সামনে এগুতে চান? | Details | |
Original waiting
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete %s? | আপনি কি %s মুছতে চান? | Details | |
Original waiting
Are you sure you want to delete %s?
Comment
%s: Plugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete %s and its data? | আপনি কি %s এবং এর ডেটা মুছতে চান? | Details | |
Original waiting
Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment%s: Plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update canceled. | আপডেট বাতিল করা হয়েছে। | Details | |
Original waiting
Update canceled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
The localized WordPress download URL.