WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali (India)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Passed tests	পরীক্ষায় উত্তীর্ণ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Passed tests References wp-admin/site-health.php:247 পরীক্ষায় উত্তীর্ণ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:06:21 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:33 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to access site health information.	দুঃখিত, আপনাকে সাইটের স্বাস্থ্য তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to access site health information. References wp-admin/site-health.php:48 দুঃখিত, আপনাকে সাইটের স্বাস্থ্য তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:06:47 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:48 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Copy site info to clipboard	ক্লিপবোর্ডে সাইটের তথ্য কপি করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy site info to clipboard References wp-admin/site-health-info.php:53 ক্লিপবোর্ডে সাইটের তথ্য কপি করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:07:12 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:41 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The Site Health check requires JavaScript.	সাইটির স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The Site Health check requires JavaScript. References wp-admin/site-health-info.php:24 wp-admin/site-health.php:197 সাইটির স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:07:33 UTC Last modified: 2019-10-30 08:50:50 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	0 default GMT offset or timezone string	0	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 0 Context default GMT offset or timezone string Comment default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP. References wp-admin/includes/schema.php:393 0 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:03:56 UTC Last modified: 2019-10-30 08:50:22 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to the Plugins screen	প্লাগইন স্ক্রিনে যান	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to the Plugins screen References wp-admin/includes/plugin.php:2473 wp-admin/includes/plugin.php:2551 প্লাগইন স্ক্রিনে যান You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:08:36 UTC Last modified: 2019-08-09 11:45:55 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get help resolving this issue.	এই সমস্যা সমাধানে সাহায্য নিন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get help resolving this issue. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1418 এই সমস্যা সমাধানে সাহায্য নিন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:04:47 UTC Last modified: 2019-08-09 11:43:52 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage your themes	থিম ব্যবস্থাপনা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage your themes References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:509 থিম ব্যবস্থাপনা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:00 UTC Last modified: 2019-08-09 11:43:32 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage inactive plugins	নিষ্ক্রিয় প্লাগইন ব্যবস্থাপনা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage inactive plugins References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:476 নিষ্ক্রিয় প্লাগইন ব্যবস্থাপনা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:04 UTC Last modified: 2019-08-09 11:43:45 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update your plugins	আপনার প্লাগইন গুলো আপডেট করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update your plugins References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:427 আপনার প্লাগইন গুলো আপডেট করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:10 UTC Last modified: 2019-08-09 11:43:25 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage your plugins	প্লাগইন ব্যবস্থাপনা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage your plugins References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:376 প্লাগইন ব্যবস্থাপনা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:16 UTC Last modified: 2019-08-09 11:43:39 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn more about what WordPress requires to run.	ওয়ার্ডপ্রেস চালানোর জন্য কি প্রয়োজন সে সম্পর্কে আরও পড়ুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more about what WordPress requires to run. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1181 ওয়ার্ডপ্রেস চালানোর জ��্য কি প্রয়োজন সে সম্পর্কে আরও পড়ুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:33 UTC Last modified: 2019-10-30 08:50:32 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://wordpress.org/about/requirements/	https://wordpress.org/about/requirements/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/about/requirements/ Comment Localized version of WordPress requirements if one exists. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1180 https://wordpress.org/about/requirements/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:38 UTC Last modified: 2019-10-30 08:50:38 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View Privacy Policy Guide.	গোপনীয়তা নীতি গাইড দেখুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View Privacy Policy Guide. References wp-admin/includes/class-wp-privacy-policy-content.php:332 গোপনীয়তা নীতি গাইড দেখুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:05:50 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:07 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Performance	পারফর্মেন্স	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Performance References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:265 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:737 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:850 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1079 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1120 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1170 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1261 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1711 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1897 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2011 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2114 পারফর্মেন্স You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:09:55 UTC Last modified: 2019-08-09 11:47:55 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Administration: Bengali (India)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current