WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Urdu

← 1 2 3 … 154 →

Prio	Original string	Translation	—
	Save as pending	زیر التواء کے طور پر محفوظ کریں	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save as pending References wp-includes/js/dist/editor.js:9956 زیر التواء کے طور پر محفوظ کریں You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-04 10:13:29 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Toggle fullscreen mode.	فل اسکرین موڈ ٹاگل کریں۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle fullscreen mode. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:4283 فل اسکرین موڈ ٹاگل کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-09 00:49:57 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Suggestion:	تجاویز:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Suggestion: References wp-includes/js/dist/editor.js:7478 wp-includes/js/dist/editor.js:9139 wp-includes/js/dist/editor.js:9275 تجاویز: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-01 06:33:47 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Font size	فونٹ سائز	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Font size References wp-includes/js/dist/components.js:33018 wp-includes/js/dist/components.js:33022 فونٹ سائز You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-01 06:33:42 UTC Last modified: 2020-04-09 11:11:47 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password Protected	پاسورڈ لگا ہوا ہے	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password Protected References wp-includes/js/dist/editor.js:8454 wp-admin/js/post.js:880 پاسورڈ لگا ہوا ہے You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-09 10:22:28 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	تھمب نیل کی تصویر کے طور پر مقرر نہیں کیا جا سکا۔ ایک مختلف ملنسلک کرنے کی کوشش کریں۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:148 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 تھمب نیل کی تصویر کے طور پر مقرر نہیں کیا جا سکا۔ ایک مختلف ملنسلک کرنے کی کوشش کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-30 09:50:55 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This file exceeds the maximum upload size for this site.	یہ فائل اس سائٹ کے لیے زیادہ سے زیادہ اپ لوڈ سائز سے بڑی ہے۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This file exceeds the maximum upload size for this site. References wp-includes/js/dist/media-utils.js:963 یہ فائل اس سائٹ کے لیے زیادہ سے زیادہ اپ لوڈ سائز سے بڑی ہے۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-03 09:14:03 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured image	نمایاں تصویر	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured image References wp-includes/js/dist/edit-post.js:5181 wp-includes/js/dist/edit-post.js:7258 wp-includes/js/dist/editor.js:7162 نمایاں تصویر You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-04-09 11:04:19 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mixed	ملا ہوا	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mixed References wp-includes/js/dist/components.js:20054 ملا ہوا You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-04 10:13:00 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	آپ کا لاگ ان سیشن ختم ہوگیا ہے۔ آپ اس صفحے سے دوبارہ لاگ ان کر سکتے ہیں یا لاگ ان کے صفحے پر جا سکتے ہیں۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 آپ کا لاگ ان سیشن ختم ہوگیا ہے۔ آپ اس صفحے سے دوبارہ لاگ ان کر سکتے ہیں یا لاگ ان کے صفحے پر جا سکتے ہیں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-02 10:21:05 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Status	اسٹیٹس	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Status References wp-includes/js/dist/editor.js:7400 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2182 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1838 wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:44 اسٹیٹس You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-24 10:35:13 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Template:	ٹیپملیٹ:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Template: References wp-includes/js/dist/editor.js:6689 ٹیپملیٹ: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-24 08:18:49 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File	فائل	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File References wp-includes/js/dist/block-library.js:16025 wp-includes/js/dist/block-library.js:24498 wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:601 فائل You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-01 06:59:17 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule…	شیڈول۔۔۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule… References wp-includes/js/dist/editor.js:8157 wp-includes/js/dist/editor.js:8369 شیڈول۔۔۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-01 06:32:28 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move the arrow left or right to change hue.	ہیو کو بائیں منتقل کرنے کے لئے بائیں یا دائیں منتقل کریں۔	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move the arrow left or right to change hue. References wp-includes/js/dist/components.js:22349 ہیو کو بائیں منتقل کرنے کے لئے بائیں یا دائیں منتقل کریں۔ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-17 07:47:24 UTC Translated by: Muhammad Farhan Danish (farhandanish1) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 154 →

Export as

Translation of 5.7.x: Urdu

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current