WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Nepali

← 1 2 3 … 73 →

Prio	Original string	Translation	—
	Public	सार्वजनिक	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Public References wp-includes/js/dist/editor.js:8446 wp-admin/includes/meta-boxes.php:178 wp-admin/includes/meta-boxes.php:195 wp-admin/js/post.js:874 सार्वजनिक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-28 01:33:28 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Type	प्रकार	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Type References wp-includes/js/dist/components.js:34900 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2182 प्रकार You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-28 04:10:25 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	तालिका	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:8157 तालिका You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-02 16:44:58 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	HTML	HTML	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion HTML References wp-includes/js/dist/block-library.js:16415 HTML You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-03 02:45:14 UTC Last modified: 2012-04-03 02:45:15 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password Protected	पासवर्��द्वारा सुरक्षित	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password Protected References wp-includes/js/dist/editor.js:8454 wp-admin/js/post.js:880 पासवर्डद्वारा सुरक्षित You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-11 07:54:25 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	तपाईको कार्यावधि समाप्त भयो । तपाई यहि पृष्ठबाट पनि फेरि भित्र छिर्न सक्नुहुन्छ या भित्र छिर्ने पृष्ठमा जानसक्नुहुन्छ ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 तपाईको कार्यावधि समाप्त भयो । तपाई यहि पृष्ठबाट पनि फेरि भित्र छिर्न सक्नुहुन्छ या भित्र छिर्ने पृष्ठमा जानसक्नुहुन्छ । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-08-04 17:51:11 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	त्यसलाई सानो चित्रको रुपमा राख्न सकिएन । अर्को संलग्ऩ फाईलमा प्रयास गर्नुहोस् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:148 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 त्यसलाई सानो चित्रको रुपमा राख्न सकिएन । अर्को संलग्ऩ फाईलमा प्रयास गर्नुहोस् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-08-15 05:33:01 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Replace Image	तस्वीर प्रतिस्थापन गर्नु��ोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Replace Image References wp-includes/js/dist/editor.js:7256 तस्वीर प्रतिस्थापन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-25 06:02:55 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set featured image	विशेष चित्र छान्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set featured image References wp-includes/js/dist/editor.js:7164 विशेष चित्र छान्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-06 11:00:44 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post Type	लेख किसिम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Type References wp-includes/js/dist/core-data.js:2790 लेख किसिम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-21 11:52:49 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy	ट्याक्सोनोमी	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy References wp-includes/js/dist/block-library.js:25210 wp-includes/js/dist/core-data.js:2807 ट्याक्सोनोमी You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-21 16:36:16 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The passwords do not match.	पासवर्डहरु मिलेनन् ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The passwords do not match. References wp-login.php:831 पासवर्डहरु मिलेनन् । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-27 12:50:12 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New password	नयाँ पासवर्ड	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New password References wp-login.php:863 नयाँ पासवर्ड You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-27 12:50:58 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	l, F jS, Y	l, F jS, Y	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion l, F jS, Y References wp-includes/theme-compat/sidebar.php:59 l, F jS, Y You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-27 12:53:13 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page title	पृष्ठको शीर्षक	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page title References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:170 पृष्ठको शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-27 13:00:55 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 73 →

Export as

Translation of 5.7.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current