New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Public | જાહેર | Details | |
Original current |
|||
| Links | કડીઓ | Details | |
Original current |
|||
| Username | વપરાશકર્તા નામ | Details | |
Original current
Username
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hi ###USERNAME###,↵ ↵ This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.↵ ↵ If you did not change your password, please contact the Site Administrator at↵ ###ADMIN_EMAIL###↵ ↵ This email has been sent to ###EMAIL###↵ ↵ Regards,↵ All at ###SITENAME###↵ ###SITEURL### | પ્રિય ###USERNAME###, આ નોટિસ એની ખાતરી કરે છે કે તમારો પાસવર્ડ આ ###SITENAME### પર બદલવા માં આવ્યો હતો. તમે તમારા પાસવર્ડ ની બદલી ના કરી હોય તો ###ADMIN_EMAIL### પર સાઈટ સંચાલક નો સંપર્ક કરો. ###EMAIL### પર આ ઇમેઇલ મોકલવામાં આવ્યો છે. સાદર, ###SITENAME### ###SITEURL### | Details | |
Original current
Hi ###USERNAME###,↵
↵
This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.↵
↵
If you did not change your password, please contact the Site Administrator at↵
###ADMIN_EMAIL###↵
↵
This email has been sent to ###EMAIL###↵
↵
Regards,↵
All at ###SITENAME###↵
###SITEURL###
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Tags | ટૅગ્સ | Details | |
Original current
Tags
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below. | તમારો પાસવર્ડ રીસેટ લિંક અમાન્ય હોય તેવું લાગે છે . નીચે નવી લિંક માટે વિનંતી કરો. | Details | |
Original current
Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your password reset link has expired. Please request a new link below. | તમારી પાસવર્ડ રીસેટ લિંક નિવૃત્ત થઈ ગયેલ છે . નીચે નવી લિંક માટે વિનંતી કરો. | Details | |
Original current
Your password reset link has expired. Please request a new link below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This means that we lost contact with the database server at %s. This could mean your host’s database server is down. | આનો મતલબ છે કે આપણે ડેટાબેઝ સર્વર સાથે નો સંપર્ક %s માં ગુમાવી દીધો છે. આનો અર્થ એ છે કે હોસ્ટ ’s નું ડેટાબેઝ સર્વર બંધ છે. | Details | |
Original current
This means that we lost contact with the database server at %s. This could mean your host’s database server is down.
Comment%s: Database host. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you have the correct username and password? | શું આપને ખાત્રી છે કે આપ સાચુ યુઝર નેમ(username) અને પાસવર્ડ ધરાવો છો? | Details | |
Original current
Are you sure you have the correct username and password?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Does the user %1$s have permission to use the %2$s database? | %1$s યુઝર(user) ને %2$s ડેટાબેઝ વાપરવા માટેની પરવાનગી છે? | Details | |
Original current
Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?
Comment1: Database user, 2: Database name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database. | અમે ડેટાબેઝ સર્વર સાથે જોડાવા માટે સક્ષમ હતા, (ઍટલેકે તમારા યુઝરનેમ(username) અને પાસવર્ડ સાચા છે) પણ ડેટાબેઝ %s પસંદ કરી ના શક્યા. | Details | |
Original current
We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database.
Comment%s: Database name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Nicename may not be longer than 50 characters. | નાઈસનેમ(Nicename) ૫૦ અક્ષરો કરતા લાંબો હોઈ શકે નહિં. | Details | |
Original current
Nicename may not be longer than 50 characters.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) | (ઓછામાં ઓછા 4 અક્ષરો , અક્ષરો અને સંખ્યાઓ જ માત્ર હોવું જોઈએ.) | Details | |
Original current
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Just a username, please. | કૃપા કરીને વપરાશકર્તા નામ આપો. | Details | |
Original current |
|||
| Could not split shared term. | સહભાગિ ટર્મ વિભાજિત કરી શકાયું નથી. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.