WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Bengali

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	ordered list	ক্রম তালিকা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ordered list References wp-includes/js/dist/block-library.js:19207 ক্রম তালিকা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 17:50:32 UTC Last modified: 2020-04-20 03:07:01 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File	ফাইল	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File References wp-includes/js/dist/block-library.js:16025 wp-includes/js/dist/block-library.js:24498 wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:601 ফাইল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 17:36:31 UTC Last modified: 2020-04-20 03:11:09 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to Reusable blocks	পুনঃব্যবহারযোগ্য ব্লকে যোগ করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to Reusable blocks References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:694 পুনঃব্যবহারযোগ্য ব্লকে যোগ করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:29:34 UTC Last modified: 2020-05-16 08:18:29 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order	ক্রম	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order References wp-includes/js/dist/editor.js:6428 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1728 wp-admin/includes/media.php:1411 wp-admin/includes/media.php:2570 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1008 ক্রম You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:34:21 UTC Last modified: 2020-05-16 08:18:58 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	no title	কোনো শিরোনাম নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion no title References wp-includes/js/dist/editor.js:6530 কোনো শিরোনাম নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:35:01 UTC Last modified: 2020-05-16 08:19:02 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Allow comments	মন্তব্য করার অনুমতি দিন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Allow comments References wp-includes/js/dist/editor.js:6995 wp-admin/includes/meta-boxes.php:801 মন্তব্য করার অনুমতি দিন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:35:37 UTC Last modified: 2020-05-16 08:19:05 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating…	আপডেট করা হচ্ছে…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating… Comment button label text should, if possible, be under 16 characters. References wp-includes/js/dist/editor.js:8146 আপডেট করা হচ্ছে… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:43:44 UTC Last modified: 2020-05-16 08:09:01 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close panel	প্যানেল বন্ধ করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close panel References wp-includes/js/dist/editor.js:5979 wp-includes/js/dist/editor.js:9630 প্যানেল বন্ধ করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:44:41 UTC Last modified: 2020-05-16 08:09:17 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What’s next?	এরপর কি?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion What’s next? References wp-includes/js/dist/editor.js:9490 এরপর কি? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:42:31 UTC Last modified: 2020-05-16 08:07:21 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Copy Link	লিংক কপি করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy Link References wp-includes/js/dist/editor.js:9507 লিংক কপি করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:43:12 UTC Last modified: 2020-05-16 08:07:16 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Duplicate	অনুলিপি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Duplicate References wp-includes/js/dist/block-editor.js:26117 অনুলিপি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:21:06 UTC Last modified: 2020-05-16 08:10:06 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Most used blocks	সর্বাধিক ব্যবহৃত	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Most used Context blocks References wp-includes/js/dist/block-editor.js:21474 wp-includes/js/dist/block-editor.js:21479 সর্বাধিক ব্যবহৃত You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:33:52 UTC Last modified: 2020-05-16 08:18:54 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reusable	পুনর্ব্যবহারযোগ্য	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reusable Comment Reusable blocks tab title in the block inserter. References wp-includes/js/dist/block-editor.js:22237 পুনর্ব্যবহারযোগ্য You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:33:25 UTC Last modified: 2020-05-16 08:18:49 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view themes.	দুঃখিত, আপনাকে থিমটি দেখার জন্য অনুমতি দেওয়া হয়নি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view themes. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:91 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:118 দুঃখিত, আপনাকে থিমটি দেখার জন্য অনুমতি দেওয়া হয়নি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 17:44:22 UTC Last modified: 2020-05-16 08:15:56 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post reverted to draft.	প্রকাশনাটি খসড়ায় ফিরিয়ে নে��য়া হয়েছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post reverted to draft. References wp-includes/post.php:1757 প্রকাশনাটি খসড়ায় ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-14 18:03:04 UTC Last modified: 2020-05-16 08:12:55 UTC Translated by: Anik Biswas (anik4e) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 5.7.x: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current