New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. | To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. | Details | |
Original current
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button. | <strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button. | Details | |
Original current
<strong>Themes and Plugins</strong> — To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate “Update” button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you. | In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you. | Details | |
Original current
In most cases, WordPress will automatically apply maintenance and security updates in the background for you.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button. | <strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button. | Details | |
Original current
<strong>Translations</strong> — The files translating WordPress into your language are updated for you whenever any other updates occur. But if these files are out of date, you can <strong>click the “Update Translations”</strong> button.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the user without sending an email that requires their confirmation. | Add the user without sending an email that requires their confirmation. | Details | |
Original current
Add the user without sending an email that requires their confirmation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. | All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. | Details | |
Original current
All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media. | You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media. | Details | |
Original current
You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media. | To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media. | Details | |
Original current
To delete media items, click the Bulk Select button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the Delete Selected button. Clicking the Cancel Selection button takes you back to viewing your media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved. | Clicking an item will display an Attachment Details dialogue, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved. | Details | |
Original current
Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog. | You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialogue. | Details | |
Original current
You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly. | Use the arrow buttons at the top of the dialogue, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly. | Details | |
Original current
Use the arrow buttons at the top of the dialog, or the left and right arrow keys on your keyboard, to navigate between media items quickly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are only logged in at this location. | You are only logged in at this location. | Details | |
Original current |
|||
| You have specified these users for deletion: | You have specified these users for deletion: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress