WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Bengali

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select or Upload Media	মিডিয়া নির্বাচন বা আপলোড করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select or Upload Media References wp-includes/js/dist/media-utils.js:531 মিডিয়া নির্বাচন বা আপলোড করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:46:59 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:25 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube.	এমন একটি ব্লক যুক্ত করুন যেটি অন্যান্য সাইট যেমন, টুইটার, ইনস্টগ্রাম বা ইউটিউব থেকে কনটেন্ট নিয়ে এসে প্রদর্শন করে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube. References wp-includes/js/dist/block-library.js:14929 এমন একটি ব্লক যুক্ত করুন যেটি অন্যান্য সাইট যেমন, টুইটার, ইনস্টগ্রাম বা ইউটিউব থেকে কনটেন্ট নিয়ে এসে প্রদর্শন করে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-12 19:09:06 UTC Last modified: 2019-04-03 09:23:00 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Copy URL	URL কপি করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy URL References wp-includes/js/dist/block-library.js:15220 URL কপি করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:23:53 UTC Last modified: 2019-03-03 15:25:01 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.	এমন টেক্সট যোগ করুন যা আপনার স্পেসিং এবং ট্যাব এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং স্টাইলিংয়েরও অনুমতি দেয়।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling. References wp-includes/js/dist/block-library.js:18922 এমন টেক্সট যোগ করুন যা আপনার স্পেসিং এবং ট্যাব এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং স্টাইলিংয়েরও অনুমতি দেয়। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-12 18:43:43 UTC Last modified: 2019-03-20 06:09:20 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor publish	এডিটর পাবলিশ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor publish Comment accessibility text for the editor publish landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:7820 এডিটর পাবলিশ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-26 08:44:02 UTC Last modified: 2019-08-31 16:24:37 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor content	এডিটর কনটেন্ট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor content Comment accessibility text for the editor content landmark region. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:7814 এডিটর কনটেন্ট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-26 08:43:44 UTC Last modified: 2019-08-31 16:24:30 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open publish panel	পাবলিশ প্যানেল খুলুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open publish panel References wp-includes/js/dist/edit-post.js:7677 পাবলিশ প্যানেল খুলুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-26 08:43:28 UTC Last modified: 2019-08-31 16:24:27 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close plugin	প্লাগিন বন্ধ করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close plugin References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3492 প্লাগিন বন্ধ করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-26 08:40:53 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:45 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unpin from toolbar	টুলবার থেকে আনপিন করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unpin from toolbar References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3572 টুলবার থেকে আনপিন করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-26 08:41:57 UTC Last modified: 2019-08-31 16:24:00 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pin to toolbar	টুলবারে পিন করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pin to toolbar References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3572 টুলবারে পিন করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-26 08:41:43 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:57 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Find original	আসলটি খুঁজুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Find original References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1414 আসলটি খুঁজুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:46:22 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:21 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Transform into:	রূপান্তর:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Transform into: References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1426 রূপান্তর: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:45:46 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:18 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This block can only be used once.	এই ব্লকটি শুধুমাত্র একবার ব্যবহার করা যাবে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This block can only be used once. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1427 এই ব্লকটি শুধুমাত্র একবার ব্যবহার করা যাবে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:45:34 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:14 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Copy all content	সব কনটেন্ট কপি করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy all content References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1502 সব কনটেন্ট কপি করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:44:55 UTC Last modified: 2020-05-16 07:26:17 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Import from JSON	JSON থেকে ইম্পোর্ট করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Import from JSON References wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:650 JSON থেকে ইম্পোর্ট করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:47:37 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:29 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 5.6.x: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current