WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x: Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Keep as HTML	HTML হিসাবে রাখুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keep as HTML References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1928 wp-includes/js/dist/block-library.js:18387 HTML হিসাবে রাখুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:46:19 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Slideshare content.	স্লাইডশেয়ার এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Slideshare content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:14691 স্লাইডশেয়ার এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:54:27 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed SmugMug content.	স্ম্যাগম্যাগ কন্টেন্ট এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed SmugMug content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:14701 স্ম্যাগম্যাগ কন্টেন্ট এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:53:23 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thumbnails are not cropped.	থাম্বনেল কাটা হয়নি।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Thumbnails are not cropped. References wp-includes/js/dist/block-library.js:8219 থাম্বনেল কাটা হয়নি। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:50:25 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block Manager	ব্লক ম্যানেজার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block Manager References wp-includes/js/dist/edit-post.js:1536 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4777 ব্লক ম্যানেজার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:48:57 UTC Last modified: 2019-05-12 08:34:16 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Tareq Hasan (tareq1988) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to assign the provided terms.	দুঃখিত, এই টার্মটি ব্যবহার করার অনুমতি আপনার নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to assign the provided terms. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:607 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:780 দুঃখিত, এই টার্মটি ব্যবহার করার অনুমতি আপনার নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-07 05:17:21 UTC Last modified: 2016-12-07 15:29:35 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to filter users by role.	দুঃখিত, আপনার ব্যবহারকারীর ভূমিকা দিয়ে ফিল্টার করার অনুমতি নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to filter users by role. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:196 দুঃখিত, আপনার ব্যবহারকারীর ভূমিকা দিয়ে ফিল্টার করার অনুমতি নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-07 05:15:36 UTC Last modified: 2016-12-07 15:28:42 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman:	জেরি হারম্যানের গাওয়া হ্যালো ডলি গান থেকে উদ্ধৃতি:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote from Hello Dolly song, by Jerry Herman: References wp-content/plugins/hello.php:62 hello.php:62 জেরি হারম্যানের গাওয়া হ্যালো ডলি গান থেকে উদ্ধৃতি: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 10:34:37 UTC Last modified: 2019-06-18 11:25:09 UTC Translated by: Kudratullah (mhamudul_hk) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →