WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to delete these themes?	আপনি কি নিশ্চিত এই থিমগুলো মুছে ফেলবেন?	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to delete these themes? References wp-admin/network/themes.php:159 আপনি কি নিশ্চিত এই থিমগুলো মুছে ফেলবেন? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-25 16:01:38 UTC Translated by: Safa Abbas Bahar Chowdhury (safaabbas) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Not spam user	স্প্যাম নয়	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Not spam Context user References wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:118 স্প্যাম নয় You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 04:43:33 UTC Translated by: Sabbir Khan Shuvo (sabbir16) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-updates-screen/">Documentation on Upgrade Network</a>	<a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-updates-screen/">নেটওয়ার্ক হালনাগাদ বিষয়ক নির্দেশিকা</a>	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-updates-screen/">Documentation on Upgrade Network</a> References wp-admin/network/upgrade.php:31 <a href="https://wordpress.org/support/article/network-admin-updates-screen/">নেটওয়ার্ক হালনাগাদ বিষয়ক নির্দেশিকা</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 04:57:00 UTC Translated by: Mehedi Foysal (mehedi890) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mark as spam user	স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mark as spam Context user References wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117 স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 05:06:49 UTC Translated by: Mehedi Foysal (mehedi890) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No themes are currently available.	কোনো থিম এখন পাওয়া যাচ্ছে না।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No themes are currently available. References wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:321 কোনো থিম এখন পাওয়া যাচ্ছে না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-09-25 16:05:03 UTC Translated by: Safa Abbas Bahar Chowdhury (safaabbas) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Not spam site	স্প্যাম নয়	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Not spam Context site References wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:293 স্প্যাম নয় You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 06:55:51 UTC Translated by: Mehedi Foysal (mehedi890) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mark as spam site	স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mark as spam Context site References wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:292 স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 06:56:02 UTC Translated by: Mehedi Foysal (mehedi890) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Deleted <span class="count">(%s)</span> Plural: Deleted <span class="count">(%s)</span>	Singular: <span class="count">(%s)</span>টি মুছে ফেলা হয়েছে Plural: <span class="count">(%s)</span>গুলো মুছে ফেলা হয়েছে	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Deleted <span class="count">(%s)</span> Plural: Deleted <span class="count">(%s)</span> Comment %s: Number of sites. References wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:254 Form: <span class="count">(%s)</span>টি মুছে ফেলা হয়েছে <span class="count">(%s)</span>গুলো মুছে ফেলা হয়েছে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 06:57:05 UTC Translated by: Mehedi Foysal (mehedi890) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Main	মূল	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Main References wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:616 মূল You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-11-14 06:57:20 UTC Translated by: Mehedi Foysal (mehedi890) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →