WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Theme Editor	थिम सम्पादक	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Theme Editor References wp-admin/menu.php:224 wp-admin/network/menu.php:82 थिम सम्पादक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 06:54:15 UTC Last modified: 2019-03-17 07:16:53 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin Editor	प्लगिन सम्पादक	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin Editor References wp-admin/menu.php:247 wp-admin/network/menu.php:107 प्लगिन सम्पादक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 06:54:42 UTC Last modified: 2019-03-17 07:16:49 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next theme	अकाे थिम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next theme References wp-admin/theme-install.php:408 अकाे थिम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 06:57:52 UTC Last modified: 2019-03-17 07:16:26 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Learn more about updating PHP	PHP अपडेट गर्ने बारे अरु जान्नुहोस	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more about updating PHP References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:736 wp-admin/includes/dashboard.php:1791 PHP अपडेट गर्ने बारे अरु जान्नुहोस You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 07:05:24 UTC Last modified: 2019-03-17 07:17:52 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Removing the old version of the translation…	अनुवादको पुरानो संस्करण हटाउँदै	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Removing the old version of the translation… References wp-admin/includes/class-language-pack-upgrader.php:121 अनुवादको पुरानो संस्करण हटाउँदै You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 07:08:40 UTC Last modified: 2019-03-17 07:51:12 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to: %s	यसमा थप्नुहोस् : %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to: %s Comment %s: Widgets sidebar name. References wp-admin/includes/widgets.php:95 यसमा थप्नुहोस् : %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 07:09:42 UTC Last modified: 2019-03-17 07:49:19 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add widget: %s	विजेट थप्नुहोस् : %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add widget: %s Comment %s: Widget title. References wp-admin/includes/widgets.php:255 विजेट थप्नुहोस् : %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 07:11:26 UTC Last modified: 2019-03-17 07:51:19 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> requests	Singular: सबै <span class="count">(%s)</span> Plural: सबै <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> Context requests Comment %s: Number of requests. References wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:157 Form: सबै <span class="count">(%s)</span> सबै <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 06:51:24 UTC Last modified: 2019-03-17 07:40:34 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Default template	पूर्वनिर्धारित टेम्प्लेट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Default template References wp-admin/edit-form-blocks.php:173 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1733 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1001 पूर्वनिर्धारित टेम्प्लेट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 07:14:08 UTC Last modified: 2019-03-17 07:44:11 UTC Translated by: anilpawn Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →