New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: Nifty blogging software | উদাহরণ: সুন্দর ব্লগিং সফটওয়্যার | Details | |
Original current |
|||
| Library | লাইব্রেরী | Details | |
Original current |
|||
| Comments %s | মন্তব্যসমূহ %s | Details | |
Original current |
|||
| General | সাধারণ | Details | |
Original current |
|||
| Comment author must fill out name and email | মন্তব্য-লেখকের অবশ্যই নাম ও ইমেইল ঠিকানা লিখতে হবে | Details | |
Original current |
|||
| Enable threaded (nested) comments %s levels deep | থ্রেডেড মন্তব্য (%s স্তর গভীর) সক্রিয় করুন | Details | |
Original current
Enable threaded (nested) comments %s levels deep
Comment%s: Number of levels. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address. | ছবি নেই এমন ব্যবহারকারীদের আপনি হয় নির্ধারিত লগো কিংবা ইমেইল ঠিকানার জন্য তৈরি হওয়া কোনো ছবি দেখাতে পারেন। | Details | |
Original current
For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not appear to have any plugins available at this time. | এই মুহূর্তে আপনাকে দেখানোর মতো কোনো প্লাগইন নেই। | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact Info | যোগাযোগের তথ্য | Details | |
Original current |
|||
| Error in displaying the widget settings form. | উইজেট সেটিংস ফর্ম প্রদর্শনে ত্রুটি। | Details | |
Original current
Error in displaying the widget settings form.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings. | সাইডবার থেকে উইজেট সরিয়ে ফেলতে, কিন্তু তাদের সেটিংস যথাযথ রাখতে, এখানে উইজেট টেনে আনুন। | Details | |
Original current
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Usernames cannot be changed. | ব্যবহারকারী নাম পরিবর্তন করা যাবে না। | Details | |
Original current |
|||
| Grant this user super admin privileges for the Network. | এই ব্যবহারকারীকে নেটওয়ার্কের সুপার অ্যাডমিন ক্ষমতার অনুমতি দিন। | Details | |
Original current
Grant this user super admin privileges for the Network.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have specified these users for removal: | আপনি এই ব্যবহারকারীদেরকে মুছে ফেলার জন্য নির্বাচন করেছেন: | Details | |
Original current |
|||
| Remove Users from Site | সাইট থেকে ব্যবহারকারীদের মুছে ফেলুন | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Number of comments.