WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	View page	পৃষ্ঠা দেখুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View page References wp-admin/edit-form-advanced.php:166 পৃষ্ঠা দেখুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 03:39:27 UTC Last modified: 2016-04-24 05:35:56 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	M jS Y	M jS Y	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion M jS Y Comment Date and time format for recent posts on the dashboard, from a different calendar year, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php References wp-admin/includes/dashboard.php:979 M jS Y You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 03:17:06 UTC Last modified: 2016-04-24 07:27:51 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> comments	Singular: সব <span class="count">(%s)</span> Plural: সব <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> Context comments Comment %s: Number of comments. References wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:240 Form: সব <span class="count">(%s)</span> সব <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 03:15:32 UTC Last modified: 2016-04-24 08:20:53 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Approved <span class="count">(%s)</span> Plural: Approved <span class="count">(%s)</span> comments	Singular: অনুমোদিত <span class="count">(%s)</span> Plural: অনুমোদিত <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Approved <span class="count">(%s)</span> Plural: Approved <span class="count">(%s)</span> Context comments Comment %s: Number of comments. References wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:261 Form: অনুমোদিত <span class="count">(%s)</span> অনুমোদিত <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 03:18:31 UTC Last modified: 2016-04-24 10:13:04 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Spam <span class="count">(%s)</span> Plural: Spam <span class="count">(%s)</span> comments	Singular: স্প্যাম <span class="count">(%s)</span> Plural: স্প্যাম <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Spam <span class="count">(%s)</span> Plural: Spam <span class="count">(%s)</span> Context comments Comment %s: Number of comments. References wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:268 Form: স্প্যাম <span class="count">(%s)</span> স্প্যাম <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 03:18:54 UTC Last modified: 2016-04-24 10:13:12 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Theme Footer	থিম ফুটার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Theme Footer References wp-admin/includes/file.php:18 থিম ফুটার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 02:58:21 UTC Last modified: 2016-04-24 10:47:28 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Theme Header	থিম হেডার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Theme Header References wp-admin/includes/file.php:17 থিম হেডার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 02:54:16 UTC Last modified: 2016-05-26 11:24:12 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Items list	আইটেম তালিকা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Items list References wp-admin/includes/class-wp-screen.php:762 আইটেম তালিকা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 02:55:28 UTC Last modified: 2016-04-24 10:49:35 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	None no user roles	কিছুই না	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion None Context no user roles References wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:627 কিছুই না You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 03:13:42 UTC Last modified: 2016-04-24 07:28:21 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site: %s	সাইট: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site: %s Comment %s: Link to user’s site. References wp-admin/includes/ms.php:951 সাইট: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 02:52:31 UTC Last modified: 2016-05-26 11:20:43 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The theme is missing the %s file.	এই থিমে %s ফাইলটি পাওয়া যাচ্ছে না।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The theme is missing the %s file. Comment %s: index.php References wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:585 এই থিমে %s ফাইলটি পাওয়া যাচ্ছে না। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-01 02:08:48 UTC Last modified: 2016-02-23 11:53:23 UTC Translated by: Md Abul Bashar (hmbashar) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Administration: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current