WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Retry	पुनःप्रयास गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Retry References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1403 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:118 पुनःप्रयास गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:21:11 UTC Last modified: 2022-02-20 07:33:42 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reload	पुन: लोड गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reload References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1403 पुन: लोड गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:22:10 UTC Last modified: 2022-02-20 07:33:51 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment	टिप्पणी	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment References wp-includes/js/dist/core-data.js:1795 wp-admin/edit-form-comment.php:72 wp-admin/includes/template.php:459 टिप्पणी You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:23:57 UTC Last modified: 2022-02-20 07:34:15 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site	साइट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site References wp-includes/js/dist/core-data.js:1749 साइट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:24:25 UTC Last modified: 2022-02-20 07:34:22 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are probably offline.	तपाई सायद अफलाईन हुनुहुन्छ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are probably offline. References wp-includes/js/dist/api-fetch.js:870 तपाई सायद अफलाईन हुनुहुन्छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:25:38 UTC Last modified: 2022-02-20 07:34:36 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.	मिडिया अपलोड असफल भयो। यदि यो फोटो वा ठूलो फोटो हो भने कृपया यसलाई मापन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. References wp-includes/js/dist/api-fetch.js:757 मिडिया अपलोड असफल भयो। यदि यो फोटो वा ठूलो फोटो हो भने कृपया यसलाई मापन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:27:20 UTC Last modified: 2022-02-20 07:34:54 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inline image	ईनलाईन तस्बिर	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inline image References wp-includes/js/dist/format-library.js:834 ईनलाईन तस्बिर You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-11-21 16:29:23 UTC Last modified: 2022-02-20 07:34:47 UTC Translated by: Umesh Balayar (benimub) Approved by: Ananta Mishra (anantamishra) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →