New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Bengali

1
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post. দুঃখিত, এই প্রকাশনায় মন্তব্য করার অনুমতি আপনার নেই। Details
Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Display icons linking to your social media profiles or websites. সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম অথবা ওয়েবসাইটের লিঙ্ক হিসেবে আইকন দেখান Details
Display icons linking to your social media profiles or websites.

You have to log in to edit this translation.

Give special visual emphasis to a quote from your text. আপনার টেক্সট এর উদ্ধৃতিতে বিশেষ দৃশ্যমান গুরুত্ব প্রদান করুন। Details
Give special visual emphasis to a quote from your text.

You have to log in to edit this translation.

Display a monthly archive of your posts. আপনার প্রকাশনাসমূহের মাসিক আর্কাইভ দেখান। Details
Display a monthly archive of your posts.

You have to log in to edit this translation.

Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors. অটোপ্লেয়িং অডিও কিছু দর্শনার্থীর ব্যবহারযোগ্যতায় সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে। Details
Note: Autoplaying audio may cause usability issues for some visitors.

You have to log in to edit this translation.

Reverse list numbering বিপরীত নম্বরের লিস্ট Details
Reverse list numbering

You have to log in to edit this translation.

Common blocks সাধারণ ব্লকসমূহ Details
Common blocks

You have to log in to edit this translation.

Invalid Reusable Block JSON file অকার্যকর পূনঃব্যবহারযোগ্য ব্লক JSON ফাইল Details
Invalid Reusable Block JSON file

You have to log in to edit this translation.

Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected. প্রত্যেকটা ব্লকের সাথে তার নিজস্ব কন্ট্রোল সেট থাকে বিভিন্ন জিনিস পরিবর্তন করার জন্য যেমন রঙ, প্রস্থ, এবং শ্রেণীবিন্যাস। এগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে দৃশ্যমান বা আড়াল হবে যখন আপনি একটি ব্লক সিলেক্ট করবেন। Details
Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.

You have to log in to edit this translation.

In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content. ওয়ার্ডপ্রেস এডিটরে প্রত্যেকটা অনুচ্ছেদ, ছবি, অথবা ভিডিও বিষয়বস্তুর স্বতন্ত্র ব্লক হিসেবে প্রদর্শিত হয়। Details
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content.

You have to log in to edit this translation.

A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading. এই পরিবর্তনের জন্য পেজ রিলোড আবশ্যক। রিলোড করার আগে নিশ্চিত করুন আপনার বিষয়বস্তু সংরক্ষণ করা হয়েছে। Details
A page reload is required for this change. Make sure your content is saved before reloading.

You have to log in to edit this translation.

Edit visually দৃশ্যমানভাবে সম্পাদনা করুন Details
Edit visually

You have to log in to edit this translation.

Text formatting টেক্সট বিন্যাসকরণ Details
Text formatting

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Change type of %d block
  • Plural:
    Change type of %d blocks
  • Singular:
    %d ব্লকের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন
  • Plural:
    %d ব্লকেসমূহের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন
Details
Singular: Change type of %d block
Plural: Change type of %d blocks
Form:

You have to log in to edit this translation.

Duplicate the selected block(s). নির্বাচিত ব্লকসমূহের নকল করুন Details
Duplicate the selected block(s).

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as