New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Bengali

1
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view terms for this post. দুঃখিত, আপনি এই পোস্টের জন্য শর্তাবলী দেখতে অনুমতি দেওয়া হয় না। Details
Sorry, you are not allowed to view terms for this post.

You have to log in to edit this translation.

This content is password protected. এই বিষয়বস্তু পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত। Details
This content is password protected.

You have to log in to edit this translation.

Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. বিষয়বস্তু তৈরি করুন, এবং আপনার এবং অন্যান্য অবদানকারীদের জন্য আপনার সাইটে পুনঃব্যবহারের জন্য এটি সংরক্ষণ করুন। ব্লক আপডেট করুন, এবং এটি যেখানে ব্যবহৃত হয় সেখানে পরিবর্তনগুলি প্রযোজ্য। Details
Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.

You have to log in to edit this translation.

Block has been deleted or is unavailable. ব্লকটি মুছে ফেলা হয়েছে অথবা পাওয়া যাচ্ছে না। Details
Block has been deleted or is unavailable.

You have to log in to edit this translation.

Create a break between ideas or sections with a horizontal separator. হোরিজেন্টাল বিভাজক সহ ধারণা বা সেকশনগুলির মধ্যে পৃথক্ক তৈরি করুন। Details
Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.

You have to log in to edit this translation.

In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing. লা মাঞ্চের একটি গ্রামে, যার নামটি আমার মনে মনে ডাকার কোনো ইচ্ছা নেই, সেখানে সেই ভদ্রলোকদের মধ্যে একজন যারা ল্যান্স-র্যাকে একটি ল্যান্স রাখেন, একটি পুরানো বকলার, একটি চর্বিহীন হ্যাক এবং একটি গ্রেহাউন্ড বেঁচে ছিলেন। কোর্স করার জন্য Details
In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a greyhound for coursing.

You have to log in to edit this translation.

Prompt visitors to take action with a group of button-style links. বাটন-শৈলী লিঙ্কগুলির একটি গ্রুপের সাথে পদক্ষেপ নিতে দর্শকদের অনুরোধ করুন। Details
Prompt visitors to take action with a group of button-style links.

You have to log in to edit this translation.

Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar উদ্ধৃত টেক্সট চাক্ষুষ জোর দিন. "অন্যদের উদ্ধৃতিতে, আমরা নিজেদেরকে উদ্ধৃত করি।" — জুলিও কর্টাজার Details
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar

You have to log in to edit this translation.

Start with the building block of all narrative. সমস্ত বর্ণনার বিল্ডিং ব্লক দিয়ে শুরু করুন। Details
Start with the building block of all narrative.

You have to log in to edit this translation.

Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content. দর্শকদের (এবং সার্চ ইঞ্জিন) আপনার বিষয়বস্তুর গঠন বুঝতে সাহায্য করার জন্য নতুন বিভাগ চালু করুন এবং বিষয়বস্তু সংগঠিত করুন। Details
Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.

You have to log in to edit this translation.

Reusable blocks পুনঃব্যবহারযোগ্য ব্লকসমূহ Details
Reusable blocks

You have to log in to edit this translation.

Layout elements লেআউট উপাদানসমূহ Details
Layout elements

You have to log in to edit this translation.

Show or hide the settings sidebar. সেটিংস সাইডবারটি প্রদর্শন করুন বা লুকান। Details
Show or hide the settings sidebar.

You have to log in to edit this translation.

// A "block" is the abstract term used // to describe units of markup that // when composed together, form the // content or layout of a page. registerBlockType( name, settings ); একটি "ব্লক" ব্যবহৃত বিমূর্ত শব্দ\ মার্কআপের একক বর্ণনা করতে\ যখন একসাথে গঠিত, গঠন // একটি পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু বা বিন্যাস Details
// A "block" is the abstract term used // to describe units of markup that // when composed together, form the // content or layout of a page. registerBlockType( name, settings );
Comment

Preserve \n markers for line breaks

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as