WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.4.x: Bengali

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select or Upload Media	মিডিয়া নির্বাচন বা আপলোড করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select or Upload Media References wp-includes/js/dist/media-utils.js:526 মিডিয়া নির্বাচন বা আপলোড করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-24 10:46:59 UTC Last modified: 2019-08-31 16:23:25 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Showing large initial letter.	শব্দের আদ্যক্ষর বড় দেখাচ্ছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Showing large initial letter. References wp-includes/js/dist/block-library.js:2579 শব্দের আদ্যক্ষর বড় দেখাচ্ছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-12 18:39:02 UTC Last modified: 2019-03-20 06:09:20 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Toggle to show a large initial letter.	একটি বড় শব্দের আদ্যক্ষর প্রদর্শন করতে টগল করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle to show a large initial letter. References wp-includes/js/dist/block-library.js:2579 একটি বড় শব্দের আদ্যক্ষর প্রদর্শন করতে টগল করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-12 18:39:28 UTC Last modified: 2019-03-20 06:09:20 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.	এমন টেক্সট যোগ করুন যা আপনার স্পেসিং এবং ট্যাব এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং স্টাইলিংয়েরও অনুমতি দেয়।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling. References wp-includes/js/dist/block-library.js:16338 এমন টেক্সট যোগ করুন যা আপনার স্পেসিং এবং ট্যাব এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং স্টাইলিংয়েরও অনুমতি দেয়। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-12 18:43:43 UTC Last modified: 2019-03-20 06:09:20 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube.	এমন একটি ব্লক যুক্ত করুন যেটি অন্যান্য সাইট যেমন, টুইটার, ইনস্টগ্রাম বা ইউটিউব থেকে কনটেন্ট নিয়ে এসে প্রদর্শন করে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube. References wp-includes/js/dist/block-library.js:12596 এমন একটি ব্লক যুক্ত করুন যেটি অন্যান্য সাইট যেমন, টুইটার, ইনস্টগ্রাম বা ইউটিউব থেকে কনটেন্ট নিয়ে এসে প্রদর্শন করে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-12 19:09:06 UTC Last modified: 2019-04-03 09:23:00 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Speaker Deck content.	এমবেড স্পিকার ডেক কন্টেন্ট।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Speaker Deck content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3498 এমবেড স্পিকার ডেক কন্টেন্ট। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:04:58 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed ReverbNation content.	ReverbNation কন্টেন্ট এম্বেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed ReverbNation content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3438 ReverbNation কন্টেন্ট এম্বেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:07:01 UTC Last modified: 2019-08-31 16:18:51 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Screencast content.	স্ক্রিনকাস্ট কন্টেন্ট এম্বেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Screencast content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3446 স্ক্রিনকাস্ট কন্টেন্ট এম্বেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:07:40 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Meetup.com content.	Meetup.com এর কনটেন্ট এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Meetup.com content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3401 Meetup.com এর কনটেন্ট এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:10:54 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Mixcloud content.	Mixcloud এর কনটেন্ট এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Mixcloud content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3410 Mixcloud এর কনটেন্ট এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:11:02 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Polldaddy content.	Polldaddy এর কনটেন্ট এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Polldaddy content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3419 Polldaddy এর কনটেন্ট এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:11:14 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Copy URL	URL কপি করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy URL References wp-includes/js/dist/block-library.js:13090 URL কপি করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:23:53 UTC Last modified: 2019-03-03 15:25:01 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Imgur content.	Imgur এর কনটেন্ট এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Imgur content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3377 Imgur এর কনটেন্ট এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:30:22 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Issuu content.	Issuu এর কনটেন্ট এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Issuu content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3385 Issuu এর কনটেন্ট এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:30:33 UTC Last modified: 2019-08-31 16:16:41 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed a Dailymotion video.	Dailymotion এর একটি ভিডিও এমবেড করুন।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed a Dailymotion video. References wp-includes/js/dist/block-library.js:3361 Dailymotion এর একটি ভিডিও এমবেড করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-01-23 08:35:00 UTC Last modified: 2019-08-31 16:19:05 UTC Translated by: Rajuan (rajuanislam) Approved by: Sekander Badsha (badsha_eee) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 5.4.x: Bengali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current