New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clear current filters | Reinsa galdandi filtur | Details | |
Original current
Clear current filters
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to remove users. | Tíverri, tær er ikki loyvt at upprætta brúkarar. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to remove users.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to delete this site. | Tíverri, tær er ikki loyvt at sletta hesa síðu. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to delete this site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit Filters | Rætta filtur | Details | |
Original current |
|||
| ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong> | ID #%1$s: %2$s <strong>Núverandi brúkari verur ikki strikaður.</strong> | Details | |
Original current
ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ID #%1$s: %2$s | ID #%1$s: %2$s | Details | |
Original current
ID #%1$s: %2$s
Comment1: User ID, 2: User login. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address. | Til brúkarar uttan egnan, sergjørdan avatar, kanst tú annaðhvørt vísa eitt standard logo ella eitt framleiddan avatar við støði í teirra teldupost-adressu. | Details | |
Original current
For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comment must be manually approved | Viðmerking má verða góðkend manuelt | Details | |
Original current |
|||
| Word count: %s | Orð teljing: %s | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to update this site. | Tíverri, tær er ikki loyvt at dagføra hesa síðu. | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to add links to this site. | Tíverri, tær er ikki loyvt at seta inn leinki á hesi síðu. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to add links to this site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site. | Tíverri, tær er ikki loyvt at virkja ískoytir á hesi síðu. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to activate plugins for this site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site. | Tíverri, tær er ikki loyvt at óvirkja ískoytir á hesi síðu. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send the new user an email about their account. | Send nýggja brúkaranum ein teldupost, við upplýsingum um hansara/hennara konto. | Details | |
Original current
Send the new user an email about their account.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are about to remove the following plugins: | Tú ert í gongd við at strika hesi ískoyti: | Details | |
Original current
You are about to remove the following plugins:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: User ID, 2: User login.