New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s block not updated, somebody is editing it.
Plural:
%s blocks not updated, somebody is editing them.
Comment%s: Number of blocks. References |
|||
| <strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions. | <strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions. | Details | |
Original current
<strong>Remove</strong> allows you to remove a user from your site. It does not delete their content. You can also remove multiple users at once by using Bulk Actions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These settings may be overridden for individual posts. | These settings may be overridden for individual posts. | Details | |
Original current
These settings may be overridden for individual posts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically close comments on posts older than %s days | Automatically close comments on posts older than %s days | Details | |
Original current
Automatically close comments on posts older than %s days
Comment%s: Number of days. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | Details | |
Original current
When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Comment Blocklist | Comment Blocklist | Details | |
Original current
Comment Blocklist
You have to log in to edit this translation. |
|||
| When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | Details | |
Original current
When a comment contains any of these words in its content, name, URL, email, or IP address, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Privacy Settings | Privacy Settings | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation. | Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation. | Details | |
Original current
Sorry, I need a %s file to work from. Please re-upload this file to your WordPress installation.
Comment%s: wp-config-sample.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. | <strong>Error</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory. | You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory. | Details | |
Original current
You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory.
Comment%s: /wp-content/themes ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts. | This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts. | Details | |
Original current
This will contain all of your posts, pages, comments, custom fields, terms, navigation menus, and custom posts.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have specified these users for deletion: | You have specified these users for deletion: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress