New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In response to: %s | %s-এর জবাবে | Details | |
Original current |
|||
| WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. | ওয়ার্ডপ্রেস ডেটাবেজ অপটিমাইজ করারও চেষ্টা করতে পারে, যা কিছু ক্ষেত্রে আপনার সাইটের কর্মদক্ষতা উন্নত করে। ডেটাবেজ সংস্কার এবং অপটিমাইজ করতে প্রচুর সময় লাগতে পারে, এবং এ প্রক্রিয়া চলাকালীন সময় ডেটাবেজ লক করা থাকবে। | Details | |
Original current
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| General | সাধারণ | Details | |
Original current |
|||
| Comments %s | মন্তব্যসমূহ %s | Details | |
Original current |
|||
| Library | লাইব্রেরী | Details | |
Original current |
|||
| Remove Users from Site | সাইট থেকে ব্যবহারকারীদের মুছে ফেলুন | Details | |
Original current |
|||
| You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files: | আপনি প্রকাশনা তৈরি করা ছাড়াই মিডিয়া ফাইল আপলোড করতে পারবেন। এটা আপনাকে প্রকাশনায় কিংবা পাতায় ফাইল আপলোড করার সুযোগ দেয় এবং আপনি একটি আপলোডকৃত ফাইলের ওয়েব লিঙ্কও পাবেন যা আপনি পরে শেয়ার করতে পারবেন। ফাইল আপলোড করার তিনটি উপায় আছে: | Details | |
Original current
You can upload media files here without creating a post first. This allows you to upload files to use with posts and pages later and/or to get a web link for a particular file that you can share. There are three options for uploading files:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Changed roles. | ভূমিকা পরিবর্তন হয়েছে। | Details | |
Original current
Changed roles.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| User removed from this site. | এই সাইট থেকে ব্যবহারকারী মুছে ফেলা হয়েছে। | Details | |
Original current
User removed from this site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can’t remove users. | আপনি ব্যবহারকারীদের মুছতে পারবেন না। | Details | |
Original current |
|||
| Denied: %s | প্রত্যাখ্যাত %s | Details | |
Original current |
|||
| Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you’re interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look. | যখন আপনি একটি থিমের তালিকা বানাবেন, তখন আপনি তার যে কোনোটি দেখতে এবং ইন্সটল করতে পারবেন। যে থিমটি আপনার ভালো লাগে আপনি তার থাম্বনেইল-এ ক্লিক করুন। এতে করে থিমটি আপনার পুরো পর্দা জুড়ে একটি প্রাকদর্শন পাতায় খুলবে যেখানে আপনি থিমটি কেমন দেখায় তা ভালো করে দেখতে পারবেন। | Details | |
Original current
Once you have generated a list of themes, you can preview and install any of them. Click on the thumbnail of the theme you’re interested in previewing. It will open up in a full-screen Preview page to give you a better idea of how that theme will look.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Adding Plugins | প্লাগইন যোগ করা হচ্ছে | Details | |
Original current |
|||
| Screen Content | পর্দার উপাদান | Details | |
Original current |
|||
| Managing Pages | পাতা ব্যবস্থাপনা করছেন | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Post link.