New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Annotation | एनोटेशन | Details | |
Original current |
|||
| Stripes | धर्काहरु | Details | |
Original current |
|||
| Fixed width table cells | निश्चित चौडाइ तालिका कक्षहरु | Details | |
Original current |
|||
| Latest Comments Settings | नवीनतम टिप्पणी सेटिंगहरु | Details | |
Original current |
|||
| %1$s could not be created: %2$s | %1$s सिर्जना हुन सकेन: %2$s | Details | |
Original current
%1$s could not be created: %2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! | तपाईंले हेर्न खोज्नु भएको साइट %s अवस्थित छैन, तर तपाईं अब यो सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ ! | Details | |
Original current
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment%s: Site address. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Check your inbox at %s and click the link given. | %s मा आफ्नो इनबक्स जाँच गर्नुहोस् र दिइएको लिंकमा क्लिक गर्नुहोस् । | Details | |
Original current
Check your inbox at %s and click the link given.
Comment%s: Email address. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It doesn’t look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start. | तपाईंको यो साइटमा अझै सम्म कुनै पनि मेनु छ जस्तो देखिदैन। एउटा बनाउन चाहनुहुन्छ? सुरु गर्न बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
It doesn’t look like your site has any menus yet. Want to build one? Click the button to start.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click “Next” to start adding links to your new menu. | तपाईंको नयाँ मेनुमा लिङ्क थप्न सुरु गर्न “अर्को” क्लिक गर्नुहोस्। | Details | |
Original current
Click “Next” to start adding links to your new menu.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one. | तपाईँले मेनु सिर्जना गर्नुहुनेछ, यसको स्थान निर्धारण गर्नुहोस् र पृष्ठहरू र वर्गरूको लिङ्क जस्तै मेनू आइटमहरू थप्नुहोस्। यदि तपाईंको थिममा धेरै मेनु क्षेत्रहरू छन् भने, तपाईलाई एक भन्दा बढी सिर्जना गर्न आवश्यक पर्न सक्छ। | Details | |
Original current
You’ll create a menu, assign it a location, and add menu items like links to pages and categories. If your theme has multiple menu areas, you might need to create more than one.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Headings | शीर्षकहरू | Details | |
Original current |
|||
| Paragraphs | अनुच्छेदहरु | Details | |
Original current |
|||
| Words | शब्दहरू | Details | |
Original current |
|||
| Saving | सुरक्षित गरिदै | Details | |
Original current |
|||
| Chat | च्याट | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: Post type name, 2: Error message.