WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: English (South Africa)

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.	Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. References wp-includes/class-wp-editor.php:1315 wp-includes/js/dist/format-library.js:1075 Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.	Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. References wp-includes/class-wp-editor.php:1268 Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A name is required for this term.	A name is required for this term.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A name is required for this term. References wp-includes/taxonomy.php:2137 wp-includes/taxonomy.php:2857 A name is required for this term. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	off Comment number declension: on or off	off	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion off Context Comment number declension: on or off Comment If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language. References wp-includes/comment-template.php:912 off You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a>	A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a> Comment %s: Documentation URL. References wp-includes/formatting.php:4825 A structure tag is required when using custom permalinks. <a href="%s">Learn more</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:36 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site.	Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site. References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:571 wp-admin/nav-menus.php:26 wp-admin/themes.php:15 wp-admin/widgets.php:18 Sorry, you are not allowed to edit theme options on this site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:36 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help.	Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help. References wp-includes/class-wp-editor.php:1267 Rich Text Area. Press Alt-Shift-H for help. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:37 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit selected menu	Edit selected menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit selected menu References wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 wp-admin/nav-menus.php:723 Edit selected menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to preview drafts.	Sorry, you are not allowed to preview drafts.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to preview drafts. References wp-includes/revision.php:593 Sorry, you are not allowed to preview drafts. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:36 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image crop area preview. Requires mouse interaction.	Image crop area preview. Requires mouse interaction.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image crop area preview. Requires mouse interaction. References wp-includes/media-template.php:1425 Image crop area preview. Requires mouse interaction. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:36 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inexistent terms.	Inexistent terms.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inexistent terms. References wp-includes/class-wp-tax-query.php:649 Inexistent terms. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to access user data on this site.	Sorry, you are not allowed to access user data on this site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to access user data on this site. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4843 Sorry, you are not allowed to access user data on this site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit this user.	Sorry, you are not allowed to edit this user.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit this user. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2644 wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:622 wp-admin/user-edit.php:93 wp-admin/user-edit.php:125 wp-admin/user-edit.php:181 wp-admin/users.php:106 wp-admin/users.php:132 Sorry, you are not allowed to edit this user. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit your profile.	Sorry, you are not allowed to edit your profile.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit your profile. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2787 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2837 Sorry, you are not allowed to edit your profile. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit pages.	Sorry, you are not allowed to edit pages.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit pages. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2962 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3184 wp-admin/includes/post.php:465 Sorry, you are not allowed to edit pages. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of 5.3.x: English (South Africa)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current