WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: English (New Zealand)

← 1 2 3 … 101 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert Media	Insert Media	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:20229 Insert Media You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:11:30 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy	Taxonomy	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy References wp-includes/js/dist/block-library.js:20006 Taxonomy You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:10:29 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No	No	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No References wp-signup.php:210 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:95 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:100 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:110 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:685 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:694 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:261 No You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:14:07 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Submit	Submit	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Submit References wp-includes/js/dist/block-editor.js:21429 wp-admin/includes/dashboard.php:212 wp-admin/includes/dashboard.php:1300 wp-admin/setup-config.php:250 Submit You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:14:23 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	Schedule	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:8851 Schedule You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:14:41 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Yes	Yes	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes References wp-signup.php:206 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:95 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:100 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:110 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:685 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:694 wp-admin/includes/class-wp-links-list-table.php:259 Yes You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:05 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your comment is awaiting moderation.	Your comment is awaiting moderation.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your comment is awaiting moderation. References wp-includes/class-walker-comment.php:302 wp-includes/class-walker-comment.php:400 Your comment is awaiting moderation. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:48 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s at %2$s	%1$s at %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s at %2$s Comment 1: Comment date, 2: Comment time. Publish box date string. 1: Date, 2: Time. Publish box date string. 1: Date, 2: Time. See https://secure.php.net/date References wp-includes/class-walker-comment.php:339 wp-includes/class-walker-comment.php:434 wp-admin/comment.php:209 wp-admin/edit-form-advanced.php:171 wp-admin/edit-form-comment.php:108 wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:885 wp-admin/includes/meta-boxes.php:198 wp-admin/includes/meta-boxes.php:386 %1$s at %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:54 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Edit)	(Edit)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Edit) References wp-includes/class-walker-comment.php:343 (Edit) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:57 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Privacy:	Privacy:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Privacy: References wp-signup.php:201 Privacy: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:03 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)	(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) References wp-signup.php:263 (Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:03 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email Address:	Email Address:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email Address: References wp-signup.php:266 Email Address: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:03 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There was a problem, please correct the form below and try again.	There was a problem, please correct the form below and try again.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There was a problem, please correct the form below and try again. References wp-signup.php:345 There was a problem, please correct the form below and try again. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:03 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get your own %s account in seconds	Get your own %s account in seconds	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get your own %s account in seconds Comment %s: Name of the network. References wp-signup.php:596 Get your own %s account in seconds You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:03 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Just a username, please.	Just a username, please.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Just a username, please. References wp-signup.php:617 Just a username, please. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-03 10:13:03 UTC Translated by: Tarei King (tareiking) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 101 →

Export as

Translation of 5.3.x: English (New Zealand)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current