WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: English (Australia)

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	No items	No items	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No items References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1146 No items You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-19 11:12:35 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Language:	Site Language:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Language: References wp-signup.php:162 Site Language: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 10:22:51 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!	The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! Comment %s: Site address. References wp-signup.php:987 The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-30 03:26:19 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.	The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another. Comment %s: Menu name. References wp-includes/nav-menu.php:339 wp-includes/nav-menu.php:354 The menu name %s conflicts with another menu name. Please try another. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-30 10:52:51 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete Menu	Delete Menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete Menu References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1040 wp-admin/nav-menus.php:1018 Delete Menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-19 03:41:22 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use %s instead if you do not want the value echoed.	Use %s instead if you do not want the value echoed.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use %s instead if you do not want the value echoed. Comment %s: get_the_author() %s: get_trackback_url() References wp-includes/author-template.php:70 wp-includes/comment-template.php:1162 Use %s instead if you do not want the value echoed. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-06 01:07:47 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s Comment Plural: %s Comments	Singular: %s Comment Plural: %s Comments	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s Comment Plural: %s Comments Comment %s: Number of comments. References wp-includes/comment-template.php:905 wp-includes/comment-template.php:920 wp-admin/includes/ajax-actions.php:465 wp-admin/includes/ajax-actions.php:1369 wp-admin/includes/dashboard.php:291 Form: %s Comment %s Comments You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-05 23:32:48 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Results for “%s”	Search Results for “%s”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Results for “%s” Comment %s: Search query. References wp-includes/general-template.php:1058 Search Results for “%s” You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 11:12:11 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comments navigation	Comments navigation	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comments navigation References wp-includes/link-template.php:3041 wp-includes/link-template.php:3101 Comments navigation You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 11:11:57 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize: %s	Customise: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize: %s Comment %s: Document title from the preview. References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4535 Customise: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 11:11:54 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type.	The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type. Comment 1: Post type, 2: Capability name. References wp-includes/capabilities.php:89 wp-includes/capabilities.php:160 wp-includes/capabilities.php:229 wp-includes/capabilities.php:267 The post type %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability "%2$s" against a post of that type. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 11:11:46 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Live Preview: %s	Live Preview: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Live Preview: %s Comment %s: Document title from the preview. References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:4538 Live Preview: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 11:11:29 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above.	When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above. References wp-includes/customize/class-wp-widget-area-customize-control.php:63 When in reorder mode, additional controls to reorder widgets will be available in the widgets list above. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 11:10:30 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Posts published on %s	Posts published on %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Posts published on %s Comment Post calendar label. %s: Date. References wp-includes/general-template.php:2240 Posts published on %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 10:35:43 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.	Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. References wp-includes/ms-functions.php:457 Usernames can only contain lowercase letters (a-z) and numbers. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-10-29 10:34:41 UTC Translated by: Gary Pendergast (pento) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of 5.3.x: English (Australia)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current