WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Assamese

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.	পঞ্জিভূতকৰণ নিশিদ্ধ অথবা সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ <a href="%s">বিকল্প পৃষ্ঠা</a>লৈ যাওক্	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. Comment %s: URL to Network Settings screen. References wp-signup.php:926 পঞ্জিভূতকৰণ নিশিদ্ধ অথবা সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ <a href="%s">বিকল্প পৃষ্ঠা</a>লৈ যাওক্ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:05:47 UTC Last modified: 2017-06-27 20:05:48 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The network currently allows both site and user registrations.	এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে ব্যৱহাৰকাৰী আৰু চাইট দুযোবিধ পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন কৰে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The network currently allows both site and user registrations. References wp-signup.php:919 এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে ব্যৱহাৰকাৰী আৰু চাইট দুযোবিধ পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন কৰে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:11:35 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The network currently allows user registrations.	এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে ব্যৱহাৰকাৰী পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন কৰে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The network currently allows user registrations. References wp-signup.php:916 এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে ব্যৱহাৰকাৰী পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন কৰে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:12:01 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The network currently allows site registrations.	এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে চাইট পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন কৰে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The network currently allows site registrations. References wp-signup.php:913 এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে চাইট পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন কৰে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:12:37 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The network currently disallows registrations.	এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন নকৰে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The network currently disallows registrations. References wp-signup.php:910 এই নেটৱৰ্কটোৱে সদ্যহতে পঞ্জিভূতকৰণ অনুমোদন নকৰে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:13:06 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Greetings Network Administrator!	নমষ্কাৰ নেটৱৰ্ক পৰিচালক!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Greetings Network Administrator! References wp-signup.php:905 নমষ্কাৰ নেটৱৰ্ক পৰিচালক! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:14:06 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length.	টেক্স'ন'মি নামবোৰ ১ আৰু ৩২ বৰ্ণযুক্ত হ"ব লাগিব	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length. References wp-includes/taxonomy.php:423 wp-includes/taxonomy.php:424 টেক্স'ন'মি নামবোৰ ১ আৰু ৩২ বৰ্ণযুক্ত হ"ব লাগিব You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-24 19:06:48 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s item Plural: %s items	Singular: %s আইটেম Plural: %s আইটেমবোৰ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s item Plural: %s items Comment %s: Number of items (tags). %s: Number of comments. %s: Number of items. Number of items. References wp-includes/category-template.php:835 wp-includes/category-template.php:846 wp-admin/includes/ajax-actions.php:533 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:825 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1417 Form: %s আইটেম %s আইটেমবোৰ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 19:41:58 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(no author)	(কোনো লিখক নাই)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (no author) References wp-includes/media.php:3432 (কোনো লিখক নাই) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 07:14:48 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show tag counts	টেগ-ৰ সংখ্যা দেখুৱাওক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show tag counts References wp-includes/widgets/class-wp-widget-tag-cloud.php:146 টেগ-ৰ সংখ্যা দেখুৱাওক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 07:06:04 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Audio label for button in the audio widget	শ্ৰাব্য সংযোগ কৰক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Audio Context label for button in the audio widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-audio.php:39 শ্ৰাব্য সংযোগ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 07:11:08 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Media label for button in the media widget	মিডিয়া সংযোগ কৰক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Media Context label for button in the media widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:70 মিডিয়া সংযোগ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 19:46:43 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Video label for button in the video widget	দৃশ্য-শ্ৰাব্য সংযোগ কৰক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Video Context label for button in the video widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:39 দৃশ্য-শ্ৰাব্য সংযোগ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 19:46:53 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Image label for button in the image widget	দৃশ্য সংযোগ কৰক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Image Context label for button in the image widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:39 দৃশ্য সংযোগ কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 19:47:03 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Title for the widget	উইজেটটোৰ শিৰোনাম	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Title for the widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:62 wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:151 উইজেটটোৰ শিৰোনাম You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-27 20:16:15 UTC Translated by: Sultan Mustafijul Hoque (Sultansm) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 5.3.x: Assamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current