New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code> | जस्तै <code>%1$s/site1</code> र <code>%1$s/site2</code> | Details | |
Original current
like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>
Contextsubdirectory examplesReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Server Address | सर्भरको ठेगाना | Details | |
Original current |
|||
| Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules). | wp-config.php मा नामांकित गरिएको कोड लाईनहरु थप्नुहोस् ( <code>/*...stop editing...*/</code> ) र <code>.htaccess</code> भन्दा ठ्याक्कै अगाडि ( स्थापित वर्डप्रेस नियमहरु प्रतिस्थापन गर्दै ) । | Details | |
Original current
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links. | एक उप-निर्देशिका(डायरेक्टरी) स्थापित मुख्य साइटको संभवतः मौजूद लिंक तोडेर, एक संशोधित परमालिंक संरचनाको उपयोग गर्न आवश्यकता हुनसक्छ । | Details | |
Original current
The main site in a sub-directory installation will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories. | किनकी तपाईको जडान डाईरेक्ट्री भित्र छ, तपाईको वर्डप्रेस संजालका साईटहरुले सब-डाइरेक्ट्रीहरु प्रयोग गर���नु पर्नेछ । | Details | |
Original current
Because your installation is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains. | किनकि तपाईको जडान नयाँ होइन, तपाईको वर्डप्रेस संजालको साईटहरुले सब-डोमेनहरु प्रयोग गर्नै पर्छ । | Details | |
Original current
Because your installation is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Network Title | संजालको शीर्षक | Details | |
Original current
Network Title
You have to log in to edit this translation. |
|||
| What would you like to call your network? | तपाईको संजाललाई के भन्न रुचाउनु हुन्छ ? | Details | |
Original current |
|||
| Your email address. | तपाईको ईमेल ठेगाना । | Details | |
Original current |
|||
| The original configuration steps are shown here for reference. | मूल विन्यास(कन्फ़िगरेशन) चरणहरु यहाँ संदर्भकोलागि देखाईएको हो। | Details | |
Original current
The original configuration steps are shown here for reference.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An existing WordPress network was detected. | पहिले नै विद्यमान रहेको वर्डप्रेस संजाल पत्ता लागेको छ । | Details | |
Original current |
|||
| Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. | कृपया विन्यास चरणहरुलाई पूरा गर्नुहोस्। एक नयाँ नेटवर्क बनाउनको लागि, तपाइलाई नेटवर्क डाटाबेस तालिकाहरुलाई रिक्त गर्न या हटाउन आवश्यकता हुन्छ । | Details | |
Original current
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enabling the Network | संजाललाई सक्रिय गरिंदै | Details | |
Original current |
|||
| Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. | साईटहरुको संजाल सृजना गर्ने विषेशताहरु क्रियाशील गर्न निम्न कद���हरु पुरा गर्नुहोस् । | Details | |
Original current
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Confirm | पक्का गर्नुहोस् | Details | |
Original current
Confirm
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Host name.