New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they won’t all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does. | এই পর্দা মন্তব্য ব্যবস্থাপনা ও দেখানোর পদ্ধতি এবং আপনার প্রকাশনা/পৃষ্ঠার লিঙ্ক নিয়ন্ত্রণ করার জন্য বিভিন্ন অপশন প্রদান করে। এত বেশি যে, সব এখানে ধরে না! :) ডকুমেন্টেশন লিঙ্কের মাধ্যমে জেনে নিন কোন আলোচনা অপশনের কি কি কাজ। | Details | |
Original current
This screen provides many options for controlling the management and display of comments and links to your posts/pages. So many, in fact, they won’t all fit here! :) Use the documentation links to get information on what each discussion setting does.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and blog URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address. | <strong>লেখক</strong> ক��ামে, লেখকের নাম এবং ব্লগ ইউআরএল এর সাথে মন্তব্বকারীর আইপি এড্রেসও দেখানো হয়েছে। এই লিঙ্কে ক্লিক করে আপনি এই আইপি এড্রেস থেকে করা সকল মন্তব্য দেখতে পাবেন। | Details | |
Original current
In the <strong>Author</strong> column, in addition to the author’s name, email address, and blog URL, the commenter’s IP address is shown. Clicking on this link will show you all the comments made from this IP address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first. | সম্প্রতি আপলোডের তালিকা প্রথমে রেখে, আপনার আপলোড করা ফাইলগুলি মিডিয়া লাইব্রেরীতে তালিকাভুক্ত হয়। | Details | |
Original current
All the files you’ve uploaded are listed in the Media Library, with the most recent uploads listed first.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Date Template | তারিখ টেমপ্লেট | Details | |
Original current |
|||
| Singular Template | সিঙ্গুলার টেমপ্লেট | Details | |
Original current |
|||
| Single Page | একক পাতা | Details | |
Original current |
|||
| Attach “%s” to existing content | বিদ্যমান বিষয়বস্তুর সাথে “%s” সংযুক্ত করুন | Details | |
Original current |
|||
| Delete “%s” permanently | “%s” স্থায়ীভাবে মুছে ফেলুন | Details | |
Original current
Delete “%s” permanently
Comment
%s: Attachment title. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Trash | ট্র্যাশ | Details | |
Original current |
|||
| %1$s (%2$s) | %1$s (%2$s) | Details | |
Original current
%1$s (%2$s)
Contextuser autocomplete resultComment1: User login, 2: User email address. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Install %s now | %s এখনই ইন্সটল করুন | Details | |
Original current
Install %s now
Comment
%s: Importer name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| scale width | প্রস্থের মাপ | Details | |
Original current |
|||
| scale height | উচ্চতার মাপ | Details | |
Original current |
|||
| crop ratio width | কর্তনের আনুপাতিক প্রস্থ | Details | |
Original current |
|||
| crop ratio height | কর্তনের আনুপাতিক উচ্চতা | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Attachment title.