WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	One of the plugins is invalid.	কোন একটি প্লাগইন অকার্যকর।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion One of the plugins is invalid. References wp-admin/includes/plugin.php:861 কোন একটি প্লাগইন অকার্যকর। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-17 19:16:04 UTC Last modified: 2015-06-01 17:30:05 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The plugin generated unexpected output.	প্লাগইনটি অপ্রত্যাশিত আউটপুট তৈরী করেছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The plugin generated unexpected output. References wp-admin/includes/plugin.php:713 প্লাগইনটি অপ্রত্যাশিত আউটপুট তৈরী করেছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-17 19:32:56 UTC Last modified: 2015-06-01 17:38:36 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s or higher	%s বা বেশি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s or higher Comment %s: Version number. References wp-admin/includes/plugin-install.php:663 wp-admin/includes/plugin-install.php:673 %s বা বেশি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-18 16:39:23 UTC Last modified: 2015-06-01 17:59:06 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Auto Draft	স্বয়ংক্রিয় খসড়া	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Auto Draft References wp-admin/includes/post.php:669 স্বয়ংক্রিয় খসড়া You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-17 19:24:11 UTC Last modified: 2015-06-01 17:29:31 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed.	মূল থিমটি, <strong>%1$s %2$s</strong>, বর্তমানে ইন্সটল করা আছে।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>, is currently installed. Comment 1: Theme name, 2: Theme version. References wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:77 মূল থিমটি, <strong>%1$s %2$s</strong>, বর্তমানে ইন্সটল করা আছে। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-23 11:10:26 UTC Last modified: 2015-04-01 16:53:03 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>.	মূল থিমটি সফলভাবে ইন্সটল হয়েছে, <strong>%1$s %2$s</strong>।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Successfully installed the parent theme, <strong>%1$s %2$s</strong>. Comment 1: Theme name, 2: Theme version. References wp-admin/includes/class-theme-upgrader.php:79 মূল থিমটি সফলভাবে ইন্সটল হয়েছে, <strong>%1$s %2$s</strong>। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-23 11:11:20 UTC Last modified: 2015-04-01 16:53:03 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Engine Visibility	সার্চ ইঞ্জিন দৃশ্যমানতা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Engine Visibility References wp-admin/install.php:183 wp-admin/install.php:186 wp-admin/options-reading.php:43 wp-admin/options-reading.php:178 wp-admin/options-reading.php:179 সার্চ ইঞ্জিন দৃশ্যমানতা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-23 10:40:00 UTC Last modified: 2014-09-20 22:24:58 UTC Translated by: Mohammad Shoriful Islam Ronju (smronju) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →