New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| This is the final release of WordPress %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Retry | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Retry
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Wide Blocks | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Block Editor Styles | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| All site health tests have finished running. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
All site health tests have finished running.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Repairs complete. Please remove the following line from wp-config.php to prevent this page from being used by unauthorized users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance.
Comment%s: URL to “Fixing WordPress” forum. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Failed to optimize the %1$s table. Error: %2$s
Comment1: Table name. 2: Error message. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: The major version of WordPress for this branch.