New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| B | নীল | Details | |
Original current |
|||
| R | লাল | Details | |
Original current |
|||
| Link | লিঙ্ক | Details | |
Original current |
|||
| New window | নতুন উইন্ডো | Details | |
Original current |
|||
| off | বন্ধ | Details | |
Original current
off
ContextComment number declension: on or offReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit selected menu | নির্বাচিত মেনু সম্পাদনা করুন | Details | |
Original current |
|||
| + %s | + %s | Details | |
Original current
+ %s
Comment
%s: add new page label You have to log in to edit this translation. |
|||
| By %s | তৈরি করেছেন %s | Details | |
Original current |
|||
| A time format for all time strings. | সকল সময়ের জন্য সময়ের ফরম্যাট। | Details | |
Original current |
|||
| Insert/edit media | মিডিয়া সংযুক্ত/সম্পাদনা | Details | |
Original current |
|||
| Insert/edit code sample | কোড স্যাম্পল সংযুক্ত/সম্পাদনা | Details | |
Original current |
|||
| Id | আইডি | Details | |
Original current |
|||
| Here’s where this menu appears. If you’d like to change that, pick another location. | আপনার মেনু কোথায় দেখাবে তা এখানে দেখতে পাচ্ছেন, আপনি চাইলে এটি অন্যত্র সরিয়ে নিতে পারেন। | Details | |
Original current
Here’s where this menu appears. If you’d like to change that, pick another location.
Contextmenu locationsYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.) | (যদি আপনি একটি মেনু <a href="%1$s" %2$s>উইজেট%3$s</a> ব্যবহার করতে চান, ধাপটি এড়িয়ে যান।) | Details | |
Original current
(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)
Contextmenu locationsComment1: Codex URL, 2: additional link attributes, 3: accessibility text You have to log in to edit this translation. |
|||
| Timezone is %1$s (%2$s), currently %3$s. | টাইমজোন হচ্ছে %1$s (%2$s), এখন %3$s. | Details | |
Original current
Timezone is %1$s (%2$s), currently %3$s.
Comment1: timezone name, 2: timezone abbreviation, 3: gmt offset You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language.