WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.2.x: Bengali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Fit to Screen	পর্দার মাপ মত	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Fit to Screen References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5410 wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5467 wp-admin/custom-background.php:424 পর্দার মাপ মত You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-03 21:39:25 UTC Last modified: 2016-12-06 13:51:31 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%s] Password Changed	[%s] পাসওয়ার্ড পরিবর্তন সম্পন্ন হয়েছে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%s] Password Changed Comment Password change notification email subject. %s: Site title Password change notification email subject. %s: Site name References wp-includes/pluggable.php:1851 wp-includes/user.php:1974 [%s] পাসওয়ার্ড পরিবর্তন সম্পন্ন হয়েছে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-29 10:02:47 UTC Last modified: 2016-08-02 07:03:34 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deleting...	মুছে ফেলছে ...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deleting... References wp-includes/script-loader.php:1762 মুছে ফেলছে ... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-29 10:01:29 UTC Last modified: 2016-08-02 06:58:58 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install Now	এখনি ইনস্টল করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install Now References wp-includes/script-loader.php:1731 wp-admin/import.php:159 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:528 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:322 wp-admin/includes/plugin-install.php:342 wp-admin/includes/plugin-install.php:820 wp-admin/includes/theme-install.php:186 wp-admin/press-this.php:63 এখনি ইনস্টল করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-29 10:11:50 UTC Last modified: 2016-08-02 07:57:44 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s installation failed plugin	%s ইনস্টল সম্পন্ন হয়নি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s installation failed Context plugin Comment %s: Plugin name and version References wp-includes/script-loader.php:1749 %s ইনস্টল সম্পন্ন হয়নি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-29 10:30:11 UTC Last modified: 2016-08-02 06:53:03 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s installation failed theme	%s ইনস্টল সম্পন্ন হয়নি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s installation failed Context theme Comment %s: Theme name and version References wp-includes/script-loader.php:1751 %s ইনস্টল সম্পন্ন হয়নি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-29 10:30:24 UTC Last modified: 2016-08-02 06:53:29 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About This Site Theme starter content	এই সাইট সম্পর্কে	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About This Site Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2047 এই সাইট সম্পর্কে You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-03 21:34:38 UTC Last modified: 2016-12-05 04:53:34 UTC Translated by: PickPlugins (pickplugins) Approved by: Mayeenul Islam (wzislam) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →