WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.2.x: Assamese

← 1 2 3 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert Media	মাধ্যম ভৰ্তি কৰক	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:10164 মাধ্যম ভৰ্তি কৰক You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-23 04:30:56 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %1$s response to %2$s Plural: %1$s responses to %2$s	Singular: %2$s লৈ %1$s প্ৰতিক্ৰিয়া Plural: %2$s লৈ %1$s প্ৰতিক্ৰিয়া	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %1$s response to %2$s Plural: %1$s responses to %2$s References wp-includes/theme-compat/comments.php:41 Form: %2$s লৈ %1$s প্ৰতিক্ৰিয়া %2$s লৈ %1$s প্ৰতিক্ৰিয়া You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-10 15:18:02 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	One response to %s	%s লৈ এটা প্ৰতিক্ৰিয়া	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion One response to %s Comment %s: post title References wp-includes/theme-compat/comments.php:37 %s লৈ এটা প্ৰতিক্ৰিয়া You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-10 15:16:05 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid menu ID.	অবৈধ মেনু আইডি ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid menu ID. References wp-includes/nav-menu.php:423 অবৈধ মেনু আইডি । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 17:49:37 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:↵ BLOG_URL↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ Log in here: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME	নমস্কাৰ USERNAME, আপোনাৰ নতুন SITE_NAME চাইট সফলতাৰে ইয়াত সজ্জিত হৈছেঃ BLOG_URL আপুনি নিম্ন উল্লেখিত তথ্যৰে প্ৰশাষক হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰেঃ ব্যৱহাৰকাৰী নামঃ USERNAME পাছৱৰ্ডঃ PASSWORD ইয়াত প্ৰৱেশ কৰকঃ BLOG_URLwp-login.php আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ নতুন চাইট উপভোগ কৰিব \| ধন্যবাদ \| -- @ SITE_NAME গোট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new SITE_NAME site has been successfully set up at:↵ BLOG_URL↵ ↵ You can log in to the administrator account with the following information:↵ ↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ Log in here: BLOG_URLwp-login.php↵ ↵ We hope you enjoy your new site. Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Comment Do not translate USERNAME, SITE_NAME, BLOG_URL, PASSWORD: those are placeholders. References wp-includes/ms-functions.php:1547 wp-admin/includes/schema.php:1180 নমস্কাৰ USERNAME, আপোনাৰ নতুন SITE_NAME চাইট সফলতাৰে ইয়াত সজ্জিত হৈছেঃ BLOG_URL আপুনি নিম্ন উল্লেখিত তথ্যৰে প্ৰশাষক হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰেঃ ব্যৱহাৰকাৰী নামঃ USERNAME পাছৱৰ্ডঃ PASSWORD ইয়াত প্ৰৱেশ কৰকঃ BLOG_URLwp-login.php আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ নতুন চাইট উপভোগ কৰিব \| ধন্যবাদ \| -- @ SITE_NAME গোট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 17:32:57 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME	নমস্কাৰ USERNAME, আপোনাৰ নতুন একাউন্ট সজ্জিত হৈছে \| আপুনি নিম্ন উল্লেখিত তথ্যৰে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰেঃ ব্যৱহাৰকাৰী নামঃ USERNAME পাছৱৰ্ডঃ PASSWORD LOGINLINK ধন্যবাদ \| -- @ SITE_NAME গোট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ Password: PASSWORD↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME Comment Do not translate USERNAME, PASSWORD, LOGINLINK, SITE_NAME: those are placeholders. References wp-includes/ms-functions.php:2204 নমস্কাৰ USERNAME, আপোনাৰ নতুন একাউন্ট সজ্জিত হৈছে \| আপুনি নিম্ন উল্লেখিত তথ্যৰে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰেঃ ব্যৱহাৰকাৰী নামঃ USERNAME পাছৱৰ্ডঃ PASSWORD LOGINLINK ধন্যবাদ \| -- @ SITE_NAME গোট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 17:37:31 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured Image	বিশেষ ছবি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured Image References wp-includes/js/dist/edit-post.js:4444 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5306 wp-includes/js/dist/editor.js:8539 বিশেষ ছবি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 18:20:12 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!	আপুনি বিচৰা %s চাইটৰ অস্তিত্ব নাই, কিন্তু ইয়াক আপুনি এতিয়াই তৈয়াৰ কৰিব পাৰে !	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! Comment %s: site address References wp-signup.php:983 আপুনি বিচৰা %s চাইটৰ অস্তিত্ব নাই, কিন্তু ইয়াক আপুনি এতিয়াই তৈয়াৰ কৰিব পাৰে ! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 18:53:00 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Theme without %s	%s বিহীন থীম	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Theme without %s Comment %s: template name References wp-includes/theme-compat/comments.php:11 wp-includes/theme-compat/footer.php:11 wp-includes/theme-compat/header.php:11 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:11 %s বিহীন থীম You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-12 18:56:21 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Language:	চাইটৰ ভাষাঃ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Language: References wp-signup.php:158 চাইটৰ ভাষাঃ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 04:54:52 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The site you were looking for, %s, does not exist.	আপুনি বিচাৰি থকা %s চাইটটো উপলৱদ্ধ নহয় \|	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, %s, does not exist. Comment %s: site address References wp-signup.php:989 আপুনি বিচাৰি থকা %s চাইটটো উপলৱদ্ধ নহয় \| You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 04:56:33 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Oops! That embed can’t be found.	ওহহ ! সেইট�� এম্বেড বিচাৰি পোৱা নগ'ল \|	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Oops! That embed can’t be found. References wp-includes/theme-compat/embed-404.php:14 ওহহ ! সেইটো এম্বেড বিচাৰি পোৱা নগ'ল \| You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 04:57:35 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?	যি দেখিছোঁ এই ঠাইত একো বিচাৰি পোৱা নগ'ল \| সম্ভৱতঃ প্ৰত্যক্ষভাৱে %s দৰ্শণৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে ?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly? Comment %s: a link to the embedded site References wp-includes/theme-compat/embed-404.php:21 যি দেখিছোঁ এই ঠাইত একো বিচাৰি পোৱা নগ'ল \| সম্ভৱতঃ প্ৰত্যক্ষভাৱে %s দৰ্শণৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে ? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 05:07:37 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your inbox at %s and click the link given.	আপোনাৰ ইনবক্মৰ %s চাওঁক আৰু প্ৰদত্ত সংযোগটো(লিংক) ক্লিক কৰক \|	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your inbox at %s and click the link given. Comment %s: email address References wp-signup.php:672 wp-signup.php:830 আপোনাৰ ইনবক্মৰ %s চাওঁক আৰু প্ৰদত্ত সংযোগটো(লিংক) ক্লিক কৰক \| You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 17:46:32 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to menu: %1$s (%2$s)	মেনুত যোগ কৰকঃ %1$s (%2$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to menu: %1$s (%2$s) Comment 1: title of a menu item, 2: type of a menu item References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1009 মেনুত যোগ কৰকঃ %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-15 18:50:28 UTC Translated by: Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 46 →

Export as

Translation of 5.2.x: Assamese

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current