New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Comments should be displayed with the %s comments at the top of each page | टिप्पणीहरु प्रत्येक पृष्ठको माथि %s टिप्पणीहरु सहित प्रदर्शित हुनुपर्छ । | Details | |
Original current
Comments should be displayed with the %s comments at the top of each page
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Before a comment appears | टिप्पणी देखिनु अघि | Details | |
Original current
Before a comment appears
You have to log in to edit this translation. |
|||
| For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address. | आफ्नै एक अनुकूलन अवतार बिना प्रयोगकर्ताका ला��ि, तपाईँ या त एक सामान्य लोगो उत्पन्न वा एक आफ्नो इमेल ठेगाना मा आधारित प्रदर्शन गर्न सक्नुहुन्छ । | Details | |
Original current
For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Crop Header Image | हेडर छबि काट्नुहोस | Details | |
Original current |
|||
| WordPress › Setup Configuration File | वर्डप्रेस › सेटअप कन्फिगरेसन फाइल | Details | |
Original current |
|||
| Submitted on: %s | %s मा पेश | Details | |
Original current |
|||
| Allow automatic database repair | स्वचालित डेटाबेस मर्मत स्विक्रित गर्नुहोस | Details | |
Original current |
|||
| You can create the %s file manually and paste the following text into it. | तपाई यो %s लाई म्यानुअल्लि सिर्जना र यसलाई निम्न पाठमा पेस्ट सक्नुहुन्छ। | Details | |
Original current
You can create the %s file manually and paste the following text into it.
Comment%s: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section. | तपाई नयाँ प्लगिनहरु स्थापना गर्न आफ्नै प्लगिन खण्डमा भएको डाइरेक्टरीमा खोजेर वा ब्राउज गरेर प्लगिनहरु फेला पार्न सक्नुहुन्छ । | Details | |
Original current
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional) | सही आयाम मा थम्बनेल काँटछाँट गर्नुहोस् (सामान्यतया थम्बनेलहरु समानुपातिक हुन्छन्) | Details | |
Original current
Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Permalink structure updated. Remove write access on web.config file now! | पर्मालिङ्क संरचना अद्यावधिक भयो। अब web.config फाइलमा लेख्ने पहुँच हटानुहोस ! | Details | |
Original current
Permalink structure updated. Remove write access on web.config file now!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your WordPress database is already up-to-date! | तपाईंको वर्डप्रेस डेटाबेस पहिले नै यथास्थित छ! | Details | |
Original current
Your WordPress database is already up-to-date!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Media file permanently deleted. | मिडिया फाइल स्थायी रूपमा हटाइयो। | Details | |
Original current |
|||
| Media file moved to the trash. | मिडिया फाइल रद्दीटोकरीमा सारियो। | Details | |
Original current |
|||
| Media file restored from the trash. | मिडिया फाइल रद्दीटोकरीमा देखि पुनःस्थापित। | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: comment date