New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s — WordPress | %s — WordPress | Details | |
Original current |
|||
| Plugin Editor | Plugin Editor | Details | |
Original current
Plugin Editor
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme Editor | Theme Editor | Details | |
Original current
Theme Editor
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please wait... | Please wait... | Details | |
Original current |
|||
| About | About | Details | |
Original current
About
Contextpage titleCommentPage title of the About WordPress page in the admin. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Default template | Default template | Details | |
Original current |
|||
| A post type mismatch has been detected. | A post type mismatch has been detected. | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/plugins/classic-editor/ | https://en-za.wordpress.org/plugins/classic-editor/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/plugins/classic-editor/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or try the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>. | The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or try the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>. | Details | |
Original current
The block editor requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser settings, or try the <a href="%s">Classic Editor plugin</a>.
Comment%s: Classic Editor plugin URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="https://codex.wordpress.org/WordPress_Backups">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="https://codex.wordpress.org/Updating_WordPress">Updating WordPress</a> Codex page. | <strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="https://codex.wordpress.org/WordPress_Backups">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="https://codex.wordpress.org/Updating_WordPress">Updating WordPress</a> Codex page. | Details | |
Original current
<strong>Important:</strong> Before updating, please <a href="https://codex.wordpress.org/WordPress_Backups">back up your database and files</a>. For help with updates, visit the <a href="https://codex.wordpress.org/Updating_WordPress">Updating WordPress</a> Codex page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode. | You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode. | Details | |
Original current
You can insert media files by clicking the button above the post editor and following the directions. You can align or edit images using the inline formatting toolbar available in Visual mode.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started. | <strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started. | Details | |
Original current
<strong>Quick Draft</strong> — Allows you to create a new post and save it as a draft. Also displays links to the 3 most recent draft posts you've started.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Menu structure | Menu structure | Details | |
Original current |
|||
| <a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>. | <a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>. | Details | |
Original current
<a href="%1$s">Learn more about WordPress %2$s</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Compare Revisions of “%s” | Compare Revisions of “%s” | Details | |
Original current
Compare Revisions of “%s”
Comment%s: post title ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Admin screen title. %s: Admin screen name