WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali (India)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %s Critical issue Plural: %s Critical issues	0, 1: %s জটিল সমস্যা 2, 3, 4: %s জটিল সমস্যাগুলি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s Critical issue Plural: %s Critical issues Comment %s: number of critical issues found References wp-admin/site-health.php:102 wp-admin/js/site-health.js:68 Form: %s জটিল সমস্যা %s জটিল সমস্যাগুলি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:06:30 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Great job!	দারুন কাজ হয়েছে!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Great job! References wp-admin/site-health.php:83 দারুন কাজ হয়েছে! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:50:27 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PHP Version Bump	পিএইচপি ভার্শন আপডেট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PHP Version Bump References wp-admin/about.php:574 পিএইচপি ভার্শন আপডেট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:02:29 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Status Site Health	স্ট্যাটাস	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Status Context Site Health Comment tab heading for Site Health Status page References wp-admin/site-health-info.php:52 wp-admin/site-health.php:57 স্ট্যাটাস You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:04:54 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Info Site Health	তথ্য	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Info Context Site Health Comment tab heading for Site Health Info page References wp-admin/site-health-info.php:59 wp-admin/site-health.php:64 তথ্য You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:05:08 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Keeping Your Site Safe	আপনার সাইটটি নিরাপদ রাখুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keeping Your Site Safe References wp-admin/about.php:501 আপনার সাইটটি নিরাপদ রাখুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-23 05:41:18 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All formats	সকল ফরমাট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All formats References wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:501 সকল ফরমাট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:45:36 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Filter by post format	পোস্ট ফরমাট অনুযায়ী ফিল্টার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Filter by post format References wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:499 পোস্ট ফরমাট অনুযায়ী ফিল্টার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:45:46 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to perform this action.	দুঃখিত, আপনার এই কাজ টি করার অনুমতি নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to perform this action. References wp-admin/includes/ajax-actions.php:4491 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4675 দুঃখিত, আপনার এই কাজ টি করার অনুমতি নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:47:44 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	1 start of week	১	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 1 Context start of week Comment default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday References wp-admin/includes/schema.php:422 ১ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:01:55 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	«	«	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion « References wp-admin/includes/media.php:2639 wp-admin/includes/nav-menu.php:378 wp-admin/includes/nav-menu.php:707 « You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 11:47:31 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	»	»	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion » References wp-admin/includes/media.php:2640 wp-admin/includes/nav-menu.php:379 wp-admin/includes/nav-menu.php:708 » You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 11:47:37 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You should remove inactive themes	নিষ্ক্রিয় থিমগুলি সরিয়ে দিন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You should remove inactive themes References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:531 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:577 নিষ্ক্রিয় থিমগুলি সরিয়ে দিন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-23 05:46:55 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Erase personal data list navigation	পারসোনাল ডাটা লিস্ট ন্যাভিগেশন ডিলিট করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Erase personal data list navigation References wp-admin/includes/user.php:902 পারসোনাল ডাটা লিস্ট ন্যাভিগেশন ডিলিট করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:48:42 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No scheduled events exist on this site.	এই সাইটে কোন শিডিউল ইভেন্ট নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No scheduled events exist on this site. References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1883 এই সাইটে কোন শিডিউল ইভেন্ট নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:50:44 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Administration: Bengali (India)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current