WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali (India)

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %s Critical issue Plural: %s Critical issues	0, 1: %s জটিল সমস্যা 2, 3, 4: %s জটিল সমস্যাগুলি	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s Critical issue Plural: %s Critical issues Comment %s: number of critical issues found References wp-admin/site-health.php:102 wp-admin/js/site-health.js:68 Form: %s জটিল সমস্যা %s জটিল সমস্যাগুলি You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:06:30 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Passed tests	পরীক্ষায় উত্তীর্ণ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Passed tests References wp-admin/site-health.php:123 পরীক্ষায় উত্তীর্ণ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:06:21 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:33 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to access site health information.	দুঃখিত, আপনাকে সাইটের স্বাস্থ্য তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি নেই।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to access site health information. References wp-admin/site-health.php:20 দুঃখিত, আপনাকে সাইটের স্বাস্থ্য তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি নেই। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:06:47 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:48 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Great job!	দারুন কাজ হয়েছে!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Great job! References wp-admin/site-health.php:83 দারুন কাজ হয়েছে! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:50:27 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	PHP Version Bump	পিএইচপি ভার্শন আপডেট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PHP Version Bump References wp-admin/about.php:574 পিএইচপি ভার্শন আপডেট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:02:29 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Status Site Health	স্ট্যাটাস	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Status Context Site Health Comment tab heading for Site Health Status page References wp-admin/site-health-info.php:52 wp-admin/site-health.php:57 স্ট্যাটাস You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:04:54 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Info Site Health	তথ্য	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Info Context Site Health Comment tab heading for Site Health Info page References wp-admin/site-health-info.php:59 wp-admin/site-health.php:64 তথ্য You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-17 09:05:08 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Keeping Your Site Safe	আপনার সাইটটি নিরাপদ রাখুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keeping Your Site Safe References wp-admin/about.php:501 আপনার সাইটটি নিরাপদ রাখুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-23 05:41:18 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Copy site info to clipboard	ক্লিপবোর্ডে সাইটের তথ্য কপি করুন	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Copy site info to clipboard References wp-admin/site-health-info.php:94 ক্লিপবোর্ডে সাইটের তথ্য কপি করুন You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:07:12 UTC Last modified: 2019-08-09 11:44:41 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go to the Plugins screen	প্লাগইন স্ক্রিনে যান	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to the Plugins screen References wp-admin/includes/plugin.php:2321 প্লাগইন স্ক্রিনে যান You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-07 19:08:36 UTC Last modified: 2019-08-09 11:45:55 UTC Translated by: Tridib Dawn (tridibdawn) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All formats	সকল ফরমাট	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All formats References wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:501 সকল ফরমাট You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:45:36 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Filter by post format	পোস্ট ফরমাট অনুযায়ী ফিল্টার	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Filter by post format References wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:499 পোস্ট ফরমাট অনুযায়ী ফিল্টার You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:45:46 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to perform this action.	দুঃখিত, আপনার এই কাজ টি করার অনুমতি নেই	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to perform this action. References wp-admin/includes/ajax-actions.php:4491 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4675 দুঃখিত, আপনার এই কাজ টি করার অনুমতি নেই You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-08-09 11:47:44 UTC Translated by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Security	নিরাপত্তা	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Security References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:244 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:283 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:415 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:688 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:978 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1140 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1209 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1278 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1341 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1448 নিরাপত্তা You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-30 06:42:47 UTC Last modified: 2019-08-09 11:48:02 UTC Translated by: Keramot UL Islam (sourav926) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress Version	ওয়ার্ডপ্রেস সংস্করণ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress Version References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1741 ওয়ার্ডপ্রেস সংস্করণ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-06-30 07:38:38 UTC Last modified: 2019-08-09 11:52:22 UTC Translated by: Keramot UL Islam (sourav926) Approved by: tristup Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Administration: Bengali (India)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current