WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Nepali

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?	कुनै सिस्टममा तपाईको डाटाबेसको उपसर्ग तपाईको युजरनेम हुने हुनाले <code>username_%1$s</code> हुने छ।के त्यो समस्या हुनसक्छ?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem? Comment %s: database name References wp-includes/wp-db.php:1122 कुनै सिस्टममा तपाईको डाटाबेसको उपसर्ग तपाईको युजरनेम हुने हुनाले <code>username_%1$s</code> हुने छ।के त्यो समस्या हुनसक्छ? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 10:00:05 UTC Last modified: 2017-02-04 10:08:16 UTC Translated by: amitpomu Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The theme file to use to display the object.	अब्जेक्ट देखाउन प्रयोग गरिने थिम फाइल ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The theme file to use to display the object. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2244 अब्जेक्ट देखाउन प्रयोग गरिने थिम फाइल । You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 08:26:12 UTC Last modified: 2017-02-04 08:34:32 UTC Translated by: amitpomu Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.	आवाज बढाउन वा घटाउन ��ाथि/तल बाण कि प्रयोग गर्नुहोस।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume. References wp-includes/script-loader.php:1163 आवाज बढाउन वा घटाउन माथि/तल बाण कि प्रयोग गर्नुहोस। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-04 09:14:09 UTC Last modified: 2017-02-04 09:14:32 UTC Translated by: amitpomu Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →