WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Nepali

← 1 2 3 … 217 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	माफ गर्नुहोला, यहाँलाई यस पोस्टको टर्महरु हेर्ने अनुमति छैन।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 माफ गर्नुहोला, यहाँलाई यस पोस्टको टर्महरु हेर्ने अनुमति छैन। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-02 02:47:20 UTC Last modified: 2023-12-02 02:57:59 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to comment on this post.	माफ गर्नुहोस्, तपाईलाई यो पोस्टमा ��िप्पणी लेख्न अनुमति छैन।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to comment on this post. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3837 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3844 माफ गर्नुहोस्, तपाईलाई यो पोस्टमा टिप्पणी लेख्न अनुमति छैन। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-02 02:47:20 UTC Last modified: 2023-12-02 02:57:59 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	20 comment_excerpt_length	20	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 20 Context comment_excerpt_length Comment Maximum number of words used in a comment excerpt. References wp-includes/comment-template.php:601 20 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-02 01:05:10 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password protected	पासवर्ड संरक्षित	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password protected References wp-includes/comment-template.php:597 wp-admin/includes/meta-boxes.php:158 wp-admin/includes/meta-boxes.php:183 wp-admin/includes/template.php:2025 पासवर्ड संरक्षित You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-02 02:47:15 UTC Last modified: 2023-12-02 02:57:19 UTC Translated by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link URL	लिंकको URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link URL References wp-includes/js/dist/block-library.js:4019 wp-admin/includes/media.php:1309 लिंकको URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-11 09:54:04 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule	तालिका	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule References wp-includes/js/dist/editor.js:20728 तालिका You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-02 16:44:58 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Link	लिंक सम्पादन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Link References wp-includes/js/dist/editor.js:18255 wp-admin/link.php:111 लिंक सम्पादन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-11 09:30:13 UTC Last modified: 2012-04-11 09:30:14 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Preformatted	पहिलै तयार गरिएको खाका	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Preformatted References wp-includes/js/dist/block-library.js:11397 पहिलै तयार गरिएको खाका You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-04 07:53:47 UTC Last modified: 2013-03-25 09:56:31 UTC Translated by: eadhikary Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name:	नाम:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name: References wp-includes/js/dist/block-library.js:11920 नाम: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-15 18:05:45 UTC Last modified: 2018-10-26 10:29:35 UTC Translated by: prabhataryal Approved by: Nilambar Sharma (rabmalin) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	List	सूची	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion List References wp-includes/js/dist/block-library.js:10820 सूची You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-05 07:02:01 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quote	वाणी	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quote References wp-includes/js/dist/block-library.js:5005 wp-includes/js/dist/editor.js:19954 वाणी You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-04-01 12:54:23 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open in New Tab	नयाँ ट्याब मा खोल्नुहोस् \|	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open in New Tab References wp-includes/js/dist/block-library.js:4025 wp-includes/js/dist/block-library.js:9015 wp-includes/js/dist/format-library.js:1137 नयाँ ट्याब मा खोल्नुहोस् \| You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-17 06:55:57 UTC Last modified: 2019-03-17 07:06:02 UTC Translated by: Basanta Subedi (wpuser301) Approved by: Sudeep Balchhaudi (meissudeep) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Words	शब्दहरू	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Words References wp-includes/js/dist/editor.js:23907 शब्दहरू You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-18 07:30:35 UTC Translated by: Shiva Shanker Bhatta (shivashankerbhatta) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured Image	विशेष चित्र	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured Image References wp-includes/js/dist/edit-post.js:3894 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4675 wp-includes/js/dist/editor.js:19764 विशेष चित्र You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-03-28 10:30:44 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert Media	मिडिया थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:14289 मिडिया थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-31 08:03:22 UTC Last modified: 2014-01-04 02:42:41 UTC Translated by: njsubedi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 217 →

Export as

Translation of 5.1.x: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current