WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Nepali

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	password example password	पासवर्ड	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion password Context example password References wp-admin/setup-config.php:223 पासवर्ड You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:13:06 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Database Host	डाटाबेसको होस्ट	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Database Host References wp-admin/setup-config.php:227 डाटाबेसको होस्ट You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:13:17 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Popular themes	लोकप्रिय	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Popular Context themes References wp-admin/theme-install.php:175 लोकप्रिय You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:24:42 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Theme	नयाँ थिम थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Theme References wp-admin/theme-install.php:55 wp-admin/themes.php:147 नयाँ थिम थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:31:53 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Add new theme	नयाँ थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Context Add new theme References wp-admin/themes.php:169 नयाँ थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:32:07 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Widget	विजेट थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Widget References wp-admin/widgets.php:556 विजेट थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:33:01 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu Management	मेनु व्यवस्थापन	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu Management References wp-admin/nav-menus.php:559 मेनु व्यवस्थापन You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:49:34 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use new menu menu	नयाँ मेनु प्रयोग गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use new menu Context menu References wp-admin/nav-menus.php:721 नयाँ मेनु प्रयोग गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 03:50:32 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit comment	टिप्पणी सम्पादन गर्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit comment References wp-admin/edit-comments.php:313 wp-admin/edit-comments.php:319 टिप्पणी सम्पादन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:02:08 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New User	नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New User References wp-admin/menu.php:249 wp-admin/menu.php:251 wp-admin/user-new.php:207 wp-admin/user-new.php:328 wp-admin/user-new.php:437 wp-admin/user-new.php:562 wp-admin/network/site-users.php:334 wp-admin/network/site-users.php:361 wp-admin/network/user-new.php:98 wp-admin/network/user-new.php:104 नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:22:29 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New user	नयाँ थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Context user References wp-admin/menu.php:239 wp-admin/menu.php:241 wp-admin/user-edit.php:227 wp-admin/users.php:542 wp-admin/network/menu.php:45 wp-admin/network/users.php:257 नयाँ थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:24:14 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name theme name	नाम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name Context theme name References wp-admin/themes.php:356 नाम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-09-08 04:26:53 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New plugin	नयाँ थप्नुहोस्	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Context plugin Comment add new plugin References wp-admin/menu.php:223 wp-admin/plugins.php:556 wp-admin/network/menu.php:62 नयाँ थप्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:56:16 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	last	अन्तिम	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion last References wp-admin/options-discussion.php:129 अन्तिम You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:56:22 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Blank	खाली	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Blank References wp-admin/options-discussion.php:263 खाली You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-25 07:58:33 UTC Translated by: Chandra M (nhuja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Administration: Nepali

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current