New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image Processing Error | तस्बिर प्रशोधन त्रुटि | Details | |
Original current
Image Processing Error
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding. | वर्डप्रेसमा स्वागत छ । सुरु गर्नु अघि, हामीलाई डेटाबेसमा केही जानकारी आवश्यक छ । तपाईं अघि बढ्नु अघि निम्न वस्तुहरू थाहापाउन आवश्यक हुनेछ । | Details | |
Original current
Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, but I can’t write the %s file. | माफ गर्नुहोस्, तर म %s फाइल लेख्न सक्दिन । | Details | |
Original current |
|||
| You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work. | तपाईँ वेब होस्टबाट यो जानकारी प्राप्त गर्न सक्षम हुनुपर्छ, यदि %s काम गर्दैन भने । | Details | |
Original current
You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work.
Comment%s: localhost ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We’re going to use this information to create a %s file. | हामी %s फाइल सिर्जना गर्न यो जानकारी प्रयोग गर्न जाँदैछौँ । | Details | |
Original current
We’re going to use this information to create a %s file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| I'm sure I want to permanently disable my site, and I am aware I can never get it back or use %s again. | म स्थायी रूपमा मेरो साइट अक्षम गर्न निश्चित छु, र म कहिल्यै फिर्ता प्राप्त वा फेरि %s प्रयोग नगर्नेमा सचेत छु। | Details | |
Original current
I'm sure I want to permanently disable my site, and I am aware I can never get it back or use %s again.
Comment%s: site address ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%1$s">Customizer</a>. | अब तपाईं <a href="%1$s">कस्टमाइजर</a> मा कस्टम हेडर व्यवस्थापन गर्न र प्रत्यक्ष-पूर्वावलोकन गर्न सक्नुहुन्छ । | Details | |
Original current
You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%1$s">Customizer</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags. | यो ढाँचा, जुन हामीले वर्डप्रेस विस्तारित आरएसएस वा डब्लुएक्स्आरबाट कल गरिएको हो , जसमा तपाईंको पोष्टहरु, पृष्ठहरु, टिप्पणीहरू, कस्टम क्षेत्रहरू, वर्गहरु , र ट्यागहरु समावेश हुनेछ। | Details | |
Original current
This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page. | स्वतः डेटाबेस समस्या मर्मत गर्न पृष्ठलाई अनुमति हुन्छ र कृपया तलको लाइन %s फाइलमा थप्नहोस्।एक पटक कनफिगमा यो लाइन थपेपछि, पृष्ठ पुन: लोड गेर्नुहोस्। | Details | |
Original current
To allow use of this page to automatically repair database problems, please add the following line to your %s file. Once this line is added to your config, reload this page.
Comment%s: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Howdy ###USERNAME###,↵ ↵ You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a↵ form on that page.↵ ↵ If you really want to delete your site, click the link below. You will not↵ be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:↵ ###URL_DELETE###↵ ↵ If you delete your site, please consider opening a new site here↵ some time in the future! (But remember your current site and username↵ are gone forever.)↵ ↵ Thanks for using the site,↵ Webmaster↵ ###SITE_NAME### | नमस्ते ###USERNAME###, तपाईंले भर्खरै आफ्नो साईटमा 'डिलीट साइट' लिंकमा क्लिक गर्नुभयो र त्यो पृष्ठमा एउटा फर्म पनि भर्नुभयो। यदि तपाईं वास्तवमा साइट नष्ट गर्न चाहनुहुन्छ, भने तल दिएको लिंकमा क्लिक गर्नुहोस्। तपाईंलाई पुनः पुष्टि गर्नको लागि फेरी सोधिने छैन त्यसैले यो लिंकमा त्यतिबेला क्लिक गर्नुहोस् जतिबेला तपाईं पूर्णरुपमा निश्चित हुनुहुनेछ: ###URL_DELETE### यदि तपाईंले आफ्नो साइट नष्ट गर्नुभयो भने, कुनै समय भविष्यमा एक नयाँ साइट यहाँ खोल्न विचार गर्नुहोस् ! (याद राख्नुहोस् तपाईंको हालको साइट र उपयोगकर्ताको नाम सधैंको लागि नष्ट हुनेछ।) साइटको उपयोग गर्नुभएकोमा धन्यवाद, वेबमास्टर ###SITE_NAME### | Details | |
Original current
Howdy ###USERNAME###,↵
↵
You recently clicked the 'Delete Site' link on your site and filled in a↵
form on that page.↵
↵
If you really want to delete your site, click the link below. You will not↵
be asked to confirm again so only click this link if you are absolutely certain:↵
###URL_DELETE###↵
↵
If you delete your site, please consider opening a new site here↵
some time in the future! (But remember your current site and username↵
are gone forever.)↵
↵
Thanks for using the site,↵
Webmaster↵
###SITE_NAME###
CommentDo not translate USERNAME, URL_DELETE, SITE_NAME: those are placeholders. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Other users have been removed. | अन्य प्रयोगकर्ताहरू हटाइएको छ। | Details | |
Original current |
|||
| Update Media | मिडिया अद्यावधिक गर्नुहोस् | Details | |
Original current |
|||
| Upload New Media | नयाँ मिडिया अपलोड गर्नुहोस् | Details | |
Original current |
|||
| Default article settings | पूर्वनिर्धारित लेख सेटिङहरू | Details | |
Original current
Default article settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin <strong>deactivated</strong>. | प्लगिन <strong>निष्क्रिय गरियो</strong>। | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: wp-config.php