Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: English (Australia)

Locale Glossary
← 1 2 3 … 56
Prio Original string Translation —
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Details

Original current

Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment

1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress

References

You have to log in to edit this translation.

Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. Details

Original current

Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment

1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress

References

You have to log in to edit this translation.

XML Error: %1$s at line %2$s XML Error: %1$s at line %2$s Details

Original current

XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

You can also edit or move multiple posts to the trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply. You can also edit or move multiple posts to the trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply. Details

Original current

You can also edit or move multiple posts to the trash at once. Select the posts you want to act on using the checkboxes, then select the action you want to take from the Bulk Actions menu and click Apply.
References

You have to log in to edit this translation.

<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it. <strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it. Details

Original current

<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the trash, from which you can permanently delete it.
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post restored from the Trash.
  • Plural:
    %s posts restored from the Trash.
  • Singular:
    %s post restored from the Trash.
  • Plural:
    %s posts restored from the Trash.
Details

Original current

Singular: %s post restored from the Trash.
Plural: %s posts restored from the Trash.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s post moved to the Trash.
  • Plural:
    %s posts moved to the Trash.
  • Singular:
    %s post moved to the Trash.
  • Plural:
    %s posts moved to the Trash.
Details

Original current

Singular: %s post moved to the Trash.
Plural: %s posts moved to the Trash.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page restored from the Trash.
  • Plural:
    %s pages restored from the Trash.
  • Singular:
    %s page restored from the Trash.
  • Plural:
    %s pages restored from the Trash.
Details

Original current

Singular: %s page restored from the Trash.
Plural: %s pages restored from the Trash.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page moved to the Trash.
  • Plural:
    %s pages moved to the Trash.
  • Singular:
    %s page moved to the Trash.
  • Plural:
    %s pages moved to the Trash.
Details

Original current

Singular: %s page moved to the Trash.
Plural: %s pages moved to the Trash.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting Details

Original current

https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting
References

You have to log in to edit this translation.

This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations. This will restore the original header image. You will not be able to restore any customisations. Details

Original current

This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.
References

You have to log in to edit this translation.

While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>. While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>. Details

Original current

While you are editing your %1$s file, take a moment to make sure you have all 8 keys and that they are unique. You can generate these using the <a href="%2$s">WordPress.org secret key service</a>.
Comment

1: wp-config.php, 2: secret key service URL

References

You have to log in to edit this translation.

Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked. Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked. Details

Original current

Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked.
References

You have to log in to edit this translation.

In response to: %s In response to: %s Details

Original current

In response to: %s
Comment

%s: post link

References

You have to log in to edit this translation.

In reply to: %s In reply to: %s Details

Original current

In reply to: %s
Comment

%s: comment link

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 56

Export as