WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Nepali

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	More button to expand options	अधिक	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion More Context button to expand options References wp-includes/js/dist/block-library.js:14341 अधिक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:04:43 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s (opens in a new tab)	%s (नयाँ ट्याबमा खुल्छ)	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s (opens in a new tab) Comment accessibility label for external links, where the argument is the link text References wp-includes/js/dist/format-library.js:895 %s (नयाँ ट्याबमा खुल्छ) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:05:08 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reusable Block: %s	प्रयत्न ब्लक: %s	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reusable Block: %s Comment %s: title/name of the reusable block References wp-includes/js/dist/block-library.js:12024 प्रयत्न ब्लक: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:06:16 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pullquote	Pullquote	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pullquote References wp-includes/js/dist/block-library.js:11761 Pullquote You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:06:39 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Separate your content into a multi-page experience.	बहु-पृष्ठ अनुभवमा तपाईंको सामग्री अलग गर्नुहोस्।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Separate your content into a multi-page experience. References wp-includes/js/dist/block-library.js:11416 बहु-पृष्ठ अनुभवमा तपाईंको सामग्री अलग गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:09:54 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page Break	पृष्ठ ब्रेक	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page Break References wp-includes/js/dist/block-library.js:11415 पृष्ठ ब्रेक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:10:08 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.	यो सामग्रीको अंश चिन्ह लगाउनुहोस्। यो ब्लक अघि सामग्री तपाईंको अभिलेख पृष्ठमा अंश मा देखाईनेछ।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page. References wp-includes/js/dist/block-library.js:11322 यो सामग्रीको अंश चिन्ह लगाउनुहोस्। यो ब्लक अघि सामग्री तपाईंको अभिलेख पृष्ठमा अंश मा देखाईनेछ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:10:22 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	More block name	अधिक	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion More Context block name References wp-includes/js/dist/block-library.js:11321 अधिक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:10:40 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide the teaser before the "More" tag	"अधिक" ट्याग भन्दा टीजर लुकाउनुहोस्	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide the teaser before the "More" tag References wp-includes/js/dist/block-library.js:11279 "अधिक" ट्याग भन्दा टीजर लुकाउनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:10:57 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your site doesn’t include support for this block.	तपाईंको साइटले यस ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your site doesn’t include support for this block. References wp-includes/js/dist/block-library.js:11173 तपाईंको साइटले यस ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:11:24 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unrecognized Block	अपरिचित ब्लक	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unrecognized Block References wp-includes/js/dist/block-library.js:11172 अपरिचित ब्लक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:11:48 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your site doesn’t include support for the "%s" block. You can leave this block intact or remove it entirely.	तपाईंको साइटले "%s" ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं यस ब्लकलाई बरकरार राख्न सक्नुहुन्छ वा यसलाई पूर्ण रूपमा हटाउन सक्नुहुन्छ।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your site doesn’t include support for the "%s" block. You can leave this block intact or remove it entirely. References wp-includes/js/dist/block-library.js:11145 तपाईंको साइटले "%s" ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं यस ब्लकलाई बरकरार राख्न सक्नुहुन्छ वा यसलाई पूर्ण रूपमा हटाउन सक्नुहुन्छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:12:09 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your site doesn’t include support for the "%s" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely.	तपाईंको साइटले "%s" ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं यो ब्लक असक्षम पार्न सक्नुहुनेछ, यसको सामग्रीलाई अनुकूल HTML ब्लकमा बदल्नुहोस्, वा यसलाई पूर्ण रूपमा हटाउन सक्नुहुन्छ।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your site doesn’t include support for the "%s" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely. References wp-includes/js/dist/block-library.js:11137 तपाईंको साइटले "%s" ब्लकको लागि समर्थन समावेश गर्दैन। तपाईं यो ब्लक असक्षम पार्न सक्नुहुनेछ, यसको सामग्रीलाई अनुकूल HTML ब्लकमा बदल्नुहोस्, वा यसलाई पूर्ण रूपमा हटाउन सक्नुहुन्छ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:12:33 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	numbered list	सूचीबद्ध सूची	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion numbered list References wp-includes/js/dist/block-library.js:10897 सूचीबद्ध सूची You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:12:56 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ordered list	अर्डर सूची	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ordered list References wp-includes/js/dist/block-library.js:10897 अर्डर सूची You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2019-05-11 15:13:08 UTC Translated by: sunn35 Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of 5.0.x: Nepali

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original waiting