New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Your theme can display menus in %s location.
Plural:
Your theme can display menus in %s locations.
|
|||
| If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them. | यदि तपाईंको थिममा धेरै मेनु छन् भने, तिनीहरूलाई स्पष्ट नाम दिइँदा, तपाईले तिनीहरूलाई व्यवस्थापन गर्न मद्दत हुनेछ। | Details | |
Original current
If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href="%s">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer. | यदि तपाईंको थिममा विजेट क्षेत्रहरू छन् भने, तपाईं त्यहाँ मेनु पनि थप गर्न सक्नुहुन्छ। <a href="%s">विजेट प्यानल</a>मा गएर “नेभिगेसन मेनु विजेट” थप गरी मेनुलाई साइडबार वा फुटरमा देखाउन सक्नुहुन्छ। | Details | |
Original current
If your theme has widget areas, you can also add menus there. Visit the <a href="%s">Widgets panel</a> and add a “Navigation Menu widget” to display a menu in a sidebar or footer.
CommentURL to the widgets panel of the customizer You have to log in to edit this translation. |
|||
| User cannot be added to this site. | प्रयोगकर्तालाई यस साइटमा थप गर्न सकिँदैन। | Details | |
Original current |
|||
| [%s] New Network Admin Email Address | [%s] नयाँ सञ्जाल प्रशासकको इमेल ठेगाना | Details | |
Original current |
|||
| (no author) | (लेखक नभएको) | Details | |
Original current |
|||
| Unable to trash changes. | परिवर्तनहरू रद्द गर्न असक्षम। | Details | |
Original current |
|||
| Changes have already been trashed. | परिवर्तनहरू पहिले नै रद्द गरिएको छ। | Details | |
Original current
Changes have already been trashed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Changes trashed successfully. | परिवर्तन सफलतापूर्वक रद्द भयो। | Details | |
Original current
Changes trashed successfully.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install & Preview | स्थापना र पूर्वावलोकन | Details | |
Original current |
|||
| Back to theme sources | थिम स्रोतहरूमा फर्कनुहोस् | Details | |
Original current
Back to theme sources
You have to log in to edit this translation. |
|||
| [%s] Notice of Admin Email Change | [%s] प्रशासक ईमेल परिवर्तनको सूचना | Details | |
Original current
[%s] Notice of Admin Email Change
CommentSite admin email change notification email subject. %s: Site title ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address is already used. | <strong>त्रुटि</strong>: यो इमेल ठेगाना पहिल्यै प्रयोग भइसकेको छ। | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: The email address is already used.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When using a keyboard to navigate: | किबोर्ड प्रयोग गरी नेभिगेट गर्दा: | Details | |
Original current |
|||
| In the editing area, the Tab key enters a tab character. | सम्पादन क्षेत्रमा, ट्याब कुञ्जीले ट्याब क्यारेक्टर प्रविष्ट गर्दछ। | Details | |
Original current
In the editing area, the Tab key enters a tab character.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: number of menu locations